甚至(于)的韩语

韩语翻译

[부사] 심지어. …까지도. …조차도. …마저. ｢甚至(于)大年初一他还要去念书; 그는 심지어 정월 초하루에도 공부하러 가려 한다｣ ｢他激动得甚至(于)流下了眼泪; 그는 격해진 나머지 눈물까지 흘렸다｣
(2)[개사] …까지도. ｢甚至(于)小孩子也知道; 어린아이까지도 안다｣
(3)[접속사] 더욱이. 더 나아가서는. ｢这是他的志愿、希望, 甚至(于)是宗教; 이것은 그의 바람(소망)이요 희망이며, 종교이기까지 하다｣

分词翻译：

甚至（shèn zhì）的韩语翻译：

[접속] (사실 또는 극단적인 사례 등을 강조하여) 심지어. …까지도. …조차도. …마저. [한 단계 더 나아간다는 뜻을 포함함].
[부연설명] 주어(主語) 앞에서도 쓸 수 있고, 뒤에서도 쓸 수 있음.

于（yú）的韩语翻译：

1. [개] …에. …에서.
[부연설명] 시간, 장소, 범위 등을 나타내며, ‘在’의 뜻을 지님.
2. [개] …에게. …을 향해.
[부연설명] 어떤 대상이나 방향을 나타내며, ‘向’의 뜻을 지님.
3. [개] …에게.
[부연설명] 어떤 동작이나 행위의 방향, 목적 등을 나타내며, ‘给’의 뜻을 지님.
4. [개] …에. …에게.
[부연설명] 어떤 대상을 나타내며, ‘对’、 ‘对于’의 뜻을 지님.
5. [개] …에서. …로부터.
[부연설명] 어떤 원인, 근거, 이유 등을 나타내며, ‘自’、 ‘从’의 뜻을 지님.
6. [개] …보다. …에 비해.
[부연설명] 비교의 뜻을 나타냄.
7. [개] …에게 …되다. …에 의해 …되다.
[부연설명] 피동의 뜻을 나타냄.
8. [접미] …에.
[부연설명] 동사(動詞) 뒤에 붙여 씀.
9. [접미] …에. …하기에.
[부연설명] 형용사(形容詞) 뒤에 붙여 씀.
10. [명] 성(姓).