时机的韩语

韩语翻译

[명] 시기. 때. 기회.我们要抓住时机，现在是改革的最好时机。 - 지금은 개혁할 수 있는 최적기이므로, 우리는 기회를 잡아야 한다.如何把握时机操作? - 어떻게 조작할 시기를 포착합니까?我都没去，因为时机未到。 - 아직 때가 오지 않았기 때문에 나는 가지 않았다.也许是你选择的时机不好。 - 아마도 네가 선택한 시기가 좋지 않았던 것일 게다.现在是自然分手的好时机。 - 지금은 자연스럽게 헤어질 수 있는 좋은 기회다.

分词翻译：

时（shí）的韩语翻译：

1. [명] 때. 시기. [비교적 긴 일단의 시간].
2. [명] 때. 시기. [규정된 시간].
3. 〔형태소〕 계절. 철.
4. 〔형태소〕 현재. 지금.
5. 〔형태소〕 풍속. 유행.
6. 〔형태소〕 시각. 시(時).
7. [양] 시(時).
8. 〔형태소〕 시기(時機). 기회.
9. [부] 자주. 종종. 때때로. 이따금.
[부연설명] 주로 ‘时时’의 형태로 씀.
10. [부] ‘时…时…’의 형태로 쓰여 ‘어떤 때는 …하고, 어떤 때는 …하다’라는 뜻을 가짐.
[부연설명] ‘时而…时而…’과 같음.
11. [명] 【언어】 시제(時制, tense].
12. [명] 성(姓).

机（jī）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 기계. 기기.
2. 〔형태소〕 비행기.
3. 〔형태소〕 사물이 변화하는 중추. 중요한 관계를 가진 고리.
4. 〔형태소〕 기회. 때.
5. 〔형태소〕 (생물체 기관의) 기능. 작용.
6. 〔형태소〕 중요한 사무.
7. 〔형태소〕 마음. 생각.
8. 〔형태소〕 민첩하다.
9. [명] 성(姓).