视野的韩语

韩语翻译

[명] 1. 시야(視野). [시력이 미치는 범위].在视野宽阔的塔楼上安排狙击手，狙击敌人是个不错的好办法。 - 시야가 넓은 탑 모양의 고층 빌딩에 저격수를 배치시켜 적을 저격하는 것은 좋은 방법이다.开阔的视野让人心情舒畅。 - 탁 트인 시야가 사람의 마음을 상쾌하게 한다.已经妨碍后座乘客的视野。 - 이미 뒤에 앉은 승객의 시야를 방해하고 있다.2. 시야(視野). [식견이나 사려가 미치는 범위].视野狭小。 - 시야가 좁다.这样有利于开阔视野，增强对课文的理解。 - 이런 것은 시야를 넓히는 데에 도움이 되며, 교과서에 대한 이해도 강화시켜 준다.希望子女能有机会接受国外的高等教育，视野更开阔，经历更丰富。 - 자녀들이 기회가 있으면 국외의 고등교육을 받아 시야가 더욱 넓어지고, 경험도 더욱 풍부해질 수 있기를 바란다.家长的错误观念也限制了孩子的视野。 - 가장의 잘못된 관념 또한 아이의 시야를 제한시킨다.

分词翻译：

视（shì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 보다.
2. 〔형태소〕 대하다. 다루다. …로 보다.
3. 〔형태소〕 살피다. 시찰(視察)하다.
4. [명] 성(姓).

野（yě）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 야외(野外). 교외(郊外). 들판.
2. 〔형태소〕 한계(限界). 경계(境界).
3. 〔형태소〕 재야(在野). 민간(民間). 야당.↔[朝] 
4. [형] 야생의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
5. [형] 무례하다. 우악스럽다. 난폭하다. 야만스럽다.
6. [형] 방자(放恣)하다. 자유분방(自由奔放)하다. 제멋대로이다.
7. [명] 성(姓).