舒畅的韩语

韩语翻译

[형] (기분이) 상쾌하다. 시원하다. 쾌적하다. 후련하다.[부연설명] ‘사람/(속)마음+舒畅’의 형식으로 씀. ① 뒤에 시량사어(時量詞語)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음.城市人最向往的生活从‘经济富裕’转变为更偏重‘身体健康, 心情舒畅’。 - 도시인들이 가장 지향하는 생활은 ‘경제적인 부유’에서 ‘몸과 마음의 건강과 편안함’으로 더욱 편중되어 바뀌었다.大家的心情也都舒畅起来。 - 모두의 마음도 역시 다 쾌적하고 편안해졌다.上次给你写了封信，我心情舒畅了几天。 - 지난번 너에게 편지를 쓰고 난 후, 나는 며칠 동안 마음이 후련했다.这次重回上海，他有一种回家的欣喜和舒畅。 - 이번에 상하이로 다시 돌아가게 되어 그는 집으로 가는 즐거움과 상쾌함을 가진다.

分词翻译：

舒（shū）的韩语翻译：

1. [동] (한숨을) 돌리다. (근육을) 풀다. 펴다. 늘이다. (속박이나 답답한 상태에서) 마음을 놓다.
2. 〔書面語〕 느리다. 서두르지 않다. 완만하다.
3. [명] 성(姓).

畅（chàng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 막힘이 없다. 잘 통하다. 원활하다.
2. 〔형태소〕 상쾌하다. 통쾌하다. 후련하다.
3. [명] 성(姓).