顺着干的韩语
拼音:shùn zhuó gān韩语翻译
(시류나 상급자를 거스르지 않고) 따라서 일을 하다. →[顶dǐng着不办]分词翻译:
顺(shùn)的韩语翻译:
1. [동] (같은 방향으로) 향하다. 따르다. 거스르지 않다.↔[逆]2. [개] …를(에) 따라서.
[부연설명] 노선, 노정, 여정을 나타내며, 뒤에는 일반적으로 ‘着’를 붙여 씀.
3. [동] 가지런히 하다. 정돈하다. 다듬다.
[부연설명] ‘顺+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
4. 〔형태소〕 겸해서. 하는 김에.
5. [동] 맞다. 뜻대로 되다.
[부연설명] ‘顺+추상적인 사물’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ② 일반적으로 뒤에 동량사(動量詞), 추향사(趨向詞), 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
6. [형] 순조롭다.
7. 〔형태소〕 차례로. 순서대로.
8. [동] 순종하다. 복종하다.
[부연설명] ‘顺+사람/추상적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 일반적으로 뒤에 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
9. [명] 성(姓).
着(zhuó)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (옷을) 입다. 몸에 두르다.2. 〔형태소〕 접촉(接觸)하다. 닿다. 붙다. 잇닿다.
3. 〔형태소〕 (다른 사물 또는 물체에) 닿게 하다. 접촉하게 하다. 덧붙이다. 부착시키다.
4. 〔형태소〕 종적. 행방(行方). 소재(所在).
5. [동] 파견(派遣)하다. 차견(差遣)하다. 파송(派送)하다. (어떤 임무를 맡겨) 사람을 보내다.
6. 〔공문서〕 명령적인 말투를 나타냄.
干(gān)的韩语翻译:
1. [형] 마르다. 건조하다. [수분이 없거나 매우 적음을 형용함].↔[湿]2. 〔형태소〕 물을 쓰지 않는 것.
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 가공하여 만든 바싹 마른 식품.
4. [형] 공허(空虛)하다. 텅 비다.
5. 〔형태소〕 형식만 가진 것.
6. [형] (혈연이나 혼인 관계가 없이) 친족 관계를 맺은.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
7. [부] 공연히. 헛되이.
8. [형] 〔방언〕 (말이 너무) 직설적이다. 거칠다.
9. [동] 〔방언〕 (홧김에 바로 앞에서 기분 나쁜 말이나 원망하는 말을 하여) 무안을 주다. 난처하게 하다.
10. [동] 〔방언〕 푸대접하다. (상관하지 않고) 내버려 두다.
赞
纠错
猜你喜欢
顺受的韩语翻译
동사 되어 가는 대로 받아들이다....顺丝顺绺的韩语翻译
질서정연하다. 거추장스럽지 않다. 「...顺命的韩语翻译
동사 문어 명령을 따르다.顺坦的韩语翻译
형 순탄하다.那天以后日子过得不顺坦...顺嘴儿的韩语翻译
1. 형 (시구를 읽는 것이) 유...顺言的韩语翻译
동사 문어 남의 말을 따르다. ...顺差的韩语翻译
명 경제 (무역에서의) 흑자(...顺义县的韩语翻译
명 중국지명 베이징시(北京市)에...顺眼的韩语翻译
형용사 보기 좋다. 아름답다. 모...顺水的韩语翻译
이합동사 (물의) 흐름을 따르다....顺气的韩语翻译
1. 형 마음에 들다. 기분에 맞...顺溜溜(的)的韩语翻译
형용사 거스르지 않다. 순종하다....顺情的韩语翻译
동사 정의(情誼)를 따르다. 인정...顺访的韩语翻译
동사 가던 길에 방문하다.顺义区的韩语翻译
명 중국지명 베이징시(北京市)에...顺守的韩语翻译
동사 문어 규정대로 잘 지키다....顺治的韩语翻译
명사 청(淸) 세조(世祖)의 연호...顺我者昌, 逆我者亡的韩语翻译
성어 나에게 순종하는 자는 창성할...顺风扯旗的韩语翻译
성어 순풍에 기를 올리다; 순풍을...顺坝的韩语翻译
명사 (강의 흐름에 따라) 세로로...