顺溜溜(的)的韩语
拼音:shùn liū liū dí韩语翻译
[형용사] 거스르지 않다. 순종하다. 「听说听道, 顺溜溜(的)的; 남의 말을 듣고 고분고분 따르다」分词翻译:
顺溜(shùn liū)的韩语翻译:
[형용사](1)【방언】 조리 있다. 질서정연하다. 가지런하다. 반듯하다. 「文章写得很顺溜; 글을 매우 매끄럽고 조리 있게 썼다」 「把头发梳顺溜了; 머리를 가지런하고 윤기나게 빗었다」
(2) 원활하다. 거침없다. 순조롭다. 순통하다. 「事办得挺顺溜; 일이 매우 순조로웠다」 「念得这么顺溜; 이렇게도 막힘없이 줄줄 읽는다」 「好东西, 吃着顺溜; 좋은 것이면 잘 먹을 수 있다」
(3) 온순하다. 얌전하다. 「这孩子脾气顺溜; 이 아이는 성질이 온순하다」
(4) 모습·모양이 보기 좋다. 「乍一看真不顺溜, 等看惯了就顺溜了; 처음 보았을 때는 정말 보기 좋지 않지만 눈에 익으면 보기 좋게 된다」 =[顺眼(1)(2)]
溜(liū)的韩语翻译:
1. [동] 활강(滑降)하다. 미끄러지다.2. [동] (몰래) 빠져나가다. 들어가다.
3. 〔형태소〕 매끄럽다. 반드럽다. 매끈하다.
4. [동] 〔방언〕 보다.
5. [동] …를 따르다.
6. [부] 〔방언〕 매우. 아주. [일부 단음절 형용사 앞에서 쓰임].
[부연설명] ‘很’、‘非常’과 같음.


猜你喜欢
顺条顺理的韩语翻译
〔詞組〕 이치(理致)를 철저하게 지키...顺听的韩语翻译
형용사 귀에 거슬리지 않다. 듣기...顺理的韩语翻译
동사 도리 이치 에 맞다. 「顺理...顺手牵羊的韩语翻译
성어 기회를 타서 물건을 슬쩍 가...顺风吹火的韩语翻译
성어 바람 불 때 불을 지르다; ...顺场的韩语翻译
명 중국지명 구이저우성(贵州省)...顺遂的韩语翻译
형 (일의 진행이) 순조(順調)롭...顺之者存, 逆之者灭的韩语翻译
성어 따르는 자는 살고 거스르는 ...顺水推舟的韩语翻译
성어 바람따라 돛을 달다; 기회를...顺手(儿)的韩语翻译
형용사 순조롭다. 순통하다. 「事...顺嘴儿流的韩语翻译
형용사 현하구변(懸河口辯)이다. ...顺丁橡胶的韩语翻译
명사 부타디엔 고무(butadie...顺风耳的韩语翻译
명사 (1) (옛날 소설에 나오는)...顺风转舵的韩语翻译
성어 폄하 바람 부는 대로 키를...顺言的韩语翻译
동사 문어 남의 말을 따르다. ...顺候的韩语翻译
동사 격식 아울러 …을 여쭙겠습...顺城街的韩语翻译
명사 성벽(城壁)을 따라 나 있는...顺颂的韩语翻译
동사 격식 아울러 …를 경하드립...顺酐的韩语翻译
명 화학 말레산무수물(male...顺道儿的韩语翻译
1. 부 오는 길에. 가는 길에....