摊儿的韩语
拼音:tān ér韩语翻译
[명] 노점(露店).
- 他把摊儿摆到人行道上。 - 그가 노점을 인도에 폈다.
- 最近这些摊儿都没有了。 - 최근 이 노점들은 모두 없어졌다.
- 他们把摊儿摆在店门口。 - 그들은 노점을 가게 입구에 폈다.
- 她已经把摊儿从路边挪到店门口了。 - 그녀는 이미 노점을 길가에서 가게 입구로 옮겼다.
分词翻译:
摊(tān)的韩语翻译:
1. [동] (넓게 한 면으로) 펴다. 늘어놓다. 벌이다. 펼치다.[부연설명] ‘摊+开+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 앞에 ‘不’ 등의 부정(否定)을 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘过’, 동량사(動量詞)와 시량사어(時量詞語)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘开’、 ‘开来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [명] 노점(露店). 가판대(街販臺).
3. [양] 웅덩이. 무더기. [액체가 괴어 있는 것이나 진흙ㆍ똥 등이 한 곳에 엉겨 있는 것(또는 죽처럼 얇게 펴져 있는 것)을 세는 데 쓰임].
4. [동] 지지다. 부치다. [요리법의 하나로 죽 같은 음식물을 팬이나 솥, 냄비 등에 부어 얇은 조각이 되게 펼치는 것을 가리킴].
[부연설명] ‘摊+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
5. [동] 분담(分擔)하다. 할당(割當)하다.
6. [동] (주로 여의치 못한 일을) 만나다. 부딪히다.
儿(ér)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.
赞
纠错
猜你喜欢
摊簧的韩语翻译
☞ 滩tān簧摊分的韩语翻译
동사 할당하다. 분담하다. 분배하...摊配的韩语翻译
동사 할당하다. 배당하다.摊认的韩语翻译
동사 (1) (균등하게) 분담하다....摊子的韩语翻译
명사 노점. 「摆bǎi摊子的; 노...摊牌的韩语翻译
동사 (1) (카드놀이 따위에서) ...摊头的韩语翻译
명 노점(露店).摊付的韩语翻译
동사 나누어 지불하다. 할부하다.摊儿的韩语翻译
명 노점(露店).他把摊儿摆到人行道...摊手的韩语翻译
동사 손을 놓다. 손을 펴다. 「...摊床的韩语翻译
명사 노점을 벌여놓기 위한 네모진...摊贩的韩语翻译
명사 노점상(인). 「摊贩市场sh...摊派的韩语翻译
동사 (임무·기부금 따위를) 균등...摊售的韩语翻译
동사 노점 행상을 하다.摊场的韩语翻译
동사 수확한 곡식을 타작마당에 널...摊群的韩语翻译
명사 일정한 장소에 군집한 노점상...摊鸡蛋的韩语翻译
명사 지단. 알반대기. = 摊黄菜...摊档的韩语翻译
명사 방언 노점. 난전.摊晒机的韩语翻译
명사 〈기계〉 건초기.摊提的韩语翻译
명사 동사 (무형 고정 자산의)...