提纲挈领的韩语

韩语翻译

【성어】 그물 벼리를 잡고 옷깃을 거머쥐다; 요점을 간명하게 제시하다.

分词翻译：

提纲（tí gāng）的韩语翻译：

[명] (작문, 발언, 학습, 연구, 토론 등의) 대강(大綱). 제요(提要). 요지(要旨).第四讲提纲。 - 제4강 요지.在提纲中把自己的观点融入其中。 - 제요에 자신의 관점을 녹여 들게 하다.平时训练时先要进行提纲创作练习。 - 평소에 훈련할 때 먼저 요지를 창작해서 쓰는 연습을 해야 한다.如何落笔拟定毕业论文提纲呢? - 어떻게 졸업 논문의 대강(大綱)을 정해서 써 내려 갈까요?他们要求每个毕业生在开始撰写论文前先向指导教师提交详细的提纲。 - 그들은 모든 졸업생에게 논문을 쓰기 전에 지도교수에게 상세한 대강(大綱)을 제출할 것을 요구하였다.

挈领（qiè lǐng）的韩语翻译：

[동사]
(1) 강령(綱領)을 내걸다.
(2) 요점을 집어서 말하다. 요령을 잡다. →[提tí纲] [提要]
(3) 머리를 내밀어 참수를 기다리다; 죽음을 각오하다.