同胞手足的韩语

韩语翻译

[명사] 친형제.

分词翻译：

同胞（tóng bāo）的韩语翻译：

[명] 1. 친동기. 친형제자매.他们俩亲如同胞。 - 그들 둘은 친동기처럼 친하다.同胞姐妹。 - 친자매.同胞兄弟。 - 친형제.一母同胞。 - 한 어머니에게서 태어난 형제자매.他们是同胞兄妹吗？ - 그들은 친남매입니까?2. 동포(同胞). 한 민족.我国有几千万海外同胞，遍布世界五大洲，分布在140多个国家和地区。 - 우리나라의 몇 천만 해외 동포들이 세계의 모든 대륙, 140여개 국가와 지역에 널리 분포하고 있다.他尤其是我的同胞，我岂能作壁上观呢！ - 그는 더욱이 동포인데, 내가 어찌 수수방관할 수 있겠는가!我们更加思念海峡彼岸的骨肉同胞。 - 우리들은 해협 저쪽에 있는 동포를 더욱 그리워한다.

手足（shǒu zú）的韩语翻译：

[명사]
(1) 손과 발. 【전용】 거동. 동작. ｢手足并行; 네 손발로 기어가다｣ →[手脚]
(2)【비유】 형제. [친한 친구의 애칭] ｢情同手足; 우정이 형제와도 같다｣ ｢结jié为异姓的手足; 서로 의형제를 맺다｣
(3) 전체의 일부분.
(4) 대응책.