通天排插(儿)的韩语
拼音:tōng tiān pái chā ér韩语翻译
[명사] 천정까지 닿는 방 칸막이. [보통 ‘排插’라 하며, 상부가 ‘顶棚’에 닿는 것을 ‘通天排插’이라 함]分词翻译:
通天(tōng tiān)的韩语翻译:
[형용사](1) (하늘에 닿을 만큼) 매우 크다. 「罪恶通天; 죄가 커서 하늘에 미치다」
(2) (재주나 힘이) 탁월하다. 「通天的本事; 탁월한 능력」
(3) 신통력이 있다. 「通天达理; 하늘의 이치에 통달하다」 「通天晓; 【비유】 만물박사」
(4) 고위층과 관계가 있다. 「听说他是个通天人物; 듣자하니 그는 고위층과 끈이 닿는 사람이라 한다」 =[有天线]
排(pái)的韩语翻译:
1. [동] (일정한 차례나 간격으로) 배열(排列)하다. 배치(配置)하다. 정렬(整列)시키다. 가지런하게 갖추다.[부연설명] ‘排+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’、 ‘下去’、 ‘进’、 ‘进去’、 ‘进来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [명] (사람이나 물건 등이 죽 늘어선) 줄. 열(列).
3. [명] 【군사】 소대(小隊). [2개 분대 이상으로 편성된 군대의 편성 단위의 한 가지].
4. 〔형태소〕 배구(排球).
5. [양] (사람이나 물건의) 길게 늘어선 줄을 셀 때 쓰는 단위.
6. [명] (나무나 대를 서로 이어서 만든) 뗏목.=[棑] [簰]
7. 〔형태소〕 파이(pie). [서양 과자의 한 종류로 밀가루와 버터를 섞은 반죽을 밀어 그 속에 과일•고기 등을 넣고 구워서 만듦].
8. [동] (연극, 무용, 방송 등에서) 예행 연습을 하다. 무대 연습을 하다. 리허설(rehearsal)을 하다. 시연(試演)하다.
[부연설명] ‘排+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出来’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
9. [동] 배제(排除)하다. 내보내다. 제외(除外)하다.
[부연설명] ‘排+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
10. [동] 밀다. 밀어젖히다.
插(chā)的韩语翻译:
[동] 1. (길고 가는 물체를 어떤 사물에) 꽂다. 끼우다. 삽입하다.2. (중간에) 끼어들다. 들어가다. 참견하다.
儿(ér)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
通行证的韩语翻译
명사 (1) 통행증. 출입증. 보...通畅的韩语翻译
형 1. (운행이나 통행에) 막힘...通衢的韩语翻译
명 〔書面語〕 사통팔달(四通八達)...通视的韩语翻译
☞ 通精jīng(1)通显的韩语翻译
동사 문어 큰 벼슬을 하다. 현...通问的韩语翻译
동사 안부를 묻다. 방문하다. 이...通才的韩语翻译
명사 통재. 여러 가지 재능을 겸...通详的韩语翻译
동사 초기백화 (1) 상급 관청에...通航护照的韩语翻译
명사 해외 도항 면장(pass p...通谒的韩语翻译
동사 문어 명함을 건네고 면회를...通信兵的韩语翻译
명사 〈군사〉 (1) 통신 병과. ...通商港的韩语翻译
명사 무역항. 개항장. ↔ 非fē...通讯处的韩语翻译
명사 연락처. 통신 주소. 통신 ...通力的韩语翻译
부 일제히 힘을 내어. 동시을 힘...通票的韩语翻译
명사 (서로 다른 운수 분야에서 ...通讯网的韩语翻译
명사 통신망. = 通信网通头的韩语翻译
동사 머리를 빗으로 빗다.通口的韩语翻译
명 중국지명 쓰촨성(四川省)에 ...通情的韩语翻译
동사 (1) 사리를 분간하다. (2...通前澈后的韩语翻译
전후 관계를 잘 알다. = 通前彻ch...