同样的韩语
拼音:tóng yàng韩语翻译
1. [형] 같다. 다름 없다. 마찬가지다.[부연설명] 非谓形容词(서술어로 쓰일 수 없으며 정어(定語)로 쓰여 수식하는 기능만 함)임.同样的价格,你会得到更好的东西。 - 같은 값이면 너는 더욱 좋은 물건을 얻게 될 것이다.祸与福同样也难以预料。 - 화와 복도 마찬가지로 예측하기 어렵다.该实验数据极好,结果新颖,分析也同样非常出色。 - 이 실험은 데이터가 아주 좋고, 결과가 참신하며, 분석도 마찬가지로 매우 뛰어나다.2. [접속] 마찬가지로. 상술한 바와 같이.[부연설명] 두 문장을 연결하는 데 쓰임.同样,我们有很多独一无二的技术。 - 마찬가지로, 우리에게는 우리만 가지고 있는 많은 기술들이 있다.我们都知道高温沐浴是瘦身好方法,同样高温沐浴也可以瘦脸。 - 우리는 고온에서 목욕하는 것이 살을 빼는 좋은 방법이라는 것을 모두 알고 있다. 마찬가지로 고온에서 목욕하면 얼굴 살도 뺄 수 있다.他的姐姐不喜欢这样吃,同样,我的姐姐也不喜欢这样吃。 - 그의 누나가 이렇게 먹는 것을 싫어하는 것과 마찬가지로 나의 누나도 이렇게 먹는 것을 싫어한다.分词翻译:
同(tóng)的韩语翻译:
1. [형] 같다.=[仝]2. [동] …와 같다.=[仝]
3. 〔형태소〕 공동의. 공통의.=[仝]
4. [부] 함께. 같이. 동시에.=[仝]
5. [개] …와. …과.
[부연설명] 동작의 대상을 가리키며, ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝]
6. [개] …와. …과.
[부연설명] 비교의 대상을 가리키며, ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝]
7. [개] …와. …과.
[부연설명] 어떤 일과의 관련을 가리키며 ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝]
8. [개] 〔방언〕 …를 위해. …에게.
[부연설명] 누군가를 위해 어떤 일을 함을 가리킴.=[仝]
9. [접속] …와. …과.
[부연설명] 명사, 대명사, 명사화된 단어에만 쓰이며, ‘和’와 같은 뜻임.=[仝]
10. [명] 성(姓).
样(yàng)的韩语翻译:
1. [명] 모양. 형상.2. [명] (사람의) 모습. 표정.
3. [명] 표본. 견본. 모델.
4. [양] 사물의 종류를 셀 때 쓰는 단위.
5. [명] 형세. 정세.


猜你喜欢
同居的韩语翻译
동사 (1) 동거하다. 같이 살다....同声翻译的韩语翻译
명사 동시통역. = 同声传译同食同饮的韩语翻译
침식을 함께 하다.同气的韩语翻译
명사 문어 (1) 동지(同志). ...同归的韩语翻译
동사 같은 목적지에 이르다. 같은...同力的韩语翻译
동사 힘을 합하다. 「同力合作hé...同礼的韩语翻译
명 중국지명 광시좡족자치구(广西...同步的韩语翻译
1. 명 물리 전기 동기(...同劳同酬的韩语翻译
명 ‘相同的劳动、相同的报酬(같은 ...同心结的韩语翻译
명사 (1) 동심결. 본래 납폐(...同爨的韩语翻译
동사 문어 한솥밥을 먹다. 공동...同寝的韩语翻译
동사 같이 자다. 동침하다. = ...同盟社的韩语翻译
명 ‘日本同盟通信社(일본 동맹통신...同步计算机的韩语翻译
명사 동기 계산기(同期計算機).同族的韩语翻译
(1) ☞ 同宗(1) (2) ☞ 同...同善的韩语翻译
명 중국지명 산시성(山西省)에 ...同利为朋的韩语翻译
성어 이해를 같이 하여 친구가 되...同门婿的韩语翻译
명사 남자 동서. → 连襟(儿)同进士出身的韩语翻译
명사 ‘第三甲’에게 주어지는 자격...同系统的韩语翻译
명사 같은 계통.