实验的韩语

韩语翻译

 1. [명] 실험(實驗).日本用狗做实验研究出治疗心肌梗塞新方法。 - 일본은 개를 이용한 실험을 하여 심근경색의 새로운 치료법을 연구해냈다.如何有效的进行实验？ - 어떻게 효과적으로 실험을 진행합니까?经医学界长期科学研究和大量实验验证，常吃橄榄油可以减少心血管疾病，增进消化系统的功能。 - 의학계의 장기적인 과학 연구와 대량의 실험을 통해 올리브유를 자주 먹으면 심장 혈관 질병을 감소시켜 주고, 소화계통의 기능을 촉진시켜 준다는 것이 검증되었다.她正在实验室做实验。 - 그녀는 실험실에서 한창 실험을 하고 있다.2. [동] 실험(하다).[부연설명] ‘사람+实验’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘下去’、 ‘起来’、 ‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.他们又实验起来了。 - 그들은 또 실험을 하기 시작했다.他们已经做了各种实验。 - 그들은 이미 각종 실험을 하였다.这项研究已经进入了临床实验阶段。 - 이 연구는 이미 임상실험 단계에 돌일입하였다.从开始实验到现在已过去将近一年了。 - 실험을 시작해서 지금까지 이미 거의 1년에 가까운 시간이 흘렀다.研究所的所研究人员正在实验。 - 실험실의 연구원들이 실험을 한창 하고 있다.

分词翻译：

实（shí）的韩语翻译：

1. [형] 충실하다. 꽉 차다. 충만하다. 가득하다. 튼튼하다.
2. [형] 진실하다. 거짓이 없다. 참되다.↔[虚] 
3. 〔형태소〕 사실. 실제.
4. 〔형태소〕 과실(果實). 종자(種子). 씨앗.
5. [명] 성(姓).

验（yàn）的韩语翻译：

1. [동] 검증(檢證)하다. 조사하다. 검사(檢査)하다.
2. 〔형태소〕 영험(靈驗)하다. 영검(靈劍)하다. 효과가 있다.
3. 〔형태소〕 (예기한) 효과(效果). 효력(效力).