乡下佬儿的韩语

韩语翻译

[명사] 촌놈. 시골뜨기. 촌사람. 시골 사람. 시골고라리. ｢乡下佬儿进城开眼了; 촌놈이 서울 가더니 (세상 물정에) 눈이 트였다｣ ｢乡下佬儿宁可露怯lòuqiè, 不会拐guǎi弯; 시골 사람은 차라리 웃음거리가 될지언정 생각을 바꿀 줄 모른다｣ ＝[乡佬儿] [乡下愣儿] [乡巴佬儿]

分词翻译：

乡下（xiāng xià）的韩语翻译：

[명] 〔口語〕 시골. 촌.她去乡下度假。 - 그녀는 시골로 내려가 휴가를 보낸다.她的父母住在乡下。 - 그녀의 부모는 시골에서 사신다.我喜欢乡下的自然风光。 - 나는 시골의 자연 풍경을 좋아한다.乡下的交通不方便。 - 시골의 교통이 편리하지 않다.

佬（lǎo）的韩语翻译：

〔형태소〕 사내놈. [성년 남자를 경시하는 뜻을 담고 있음].

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.