乡镇的韩语

韩语翻译

• 本工程的建设主体为各乡镇人民政府。 - 이 공사의 건설 주체는 각 향과 진의 인민정부이다.
• 各乡镇要全力抓好基层基础工作。 - 각 향과 진은 전력을 다해 말단의 기본 업무에 매진해야 한다.
• 各乡镇要紧紧抓住当前的有利时机。 - 각 향과 진은 눈앞의 유리한 시기를 꽉 잡아야 한다.
• 他还非常关心各乡镇教育、卫生等各项工作。 - 그는 여전히 각 향과 진의 교육, 위생 등 각 항목의 업무에 매우 관심을 갖고 있다.

• 这个乡镇的人口有多少？ - 이 소도시의 인구는 얼마나 됩니까?
• 我家人不喜欢这个镇的人。 - 우리 가족은 이 소도시 사람을 좋아하지 않는다.

分词翻译：

乡（xiāng）的韩语翻译：

[명] 1. 농촌(農村). 시골 촌(村).↔[城] 
2. 고향(故鄕).
3. 향(鄕). [중국의 행정 구획의 기본 단위로 ‘县’급 행정 단위의 지도하에 있음].
4. 성(姓).

镇（zhèn）的韩语翻译：

1. [동] 누르다. 억누르다.
[부연설명] 주로 쌍음절 단어 중에 쓰임.
2. 〔형태소〕 안정(安定)하다.
3. 〔형태소〕 (무력으로) 진압하다.
4. 〔형태소〕 군대를 주둔시켜 지키는 곳. 요지.
5. [명] 【법률】 진(鎭). [‘村’보다는 크고 ‘县’(현) 아래에 속하는 중국의 행정구역 단위].
6. [명] (비교적 크게 열리는) 장.
7. [동] (음식물, 음료 등을 얼음과 함께 두거나 냉장고 또는 찬물에 담가) 차게 하다.
8. [부] 〔조기백화〕 늘. 항상. 자주.
9. 〔조기백화〕 내내. 온.
8. [명] 성(姓).