现状的韩语

韩语翻译

• 人为什么总不能满足现状呢？ - 사람은 왜 항상 현재의 상태에 만족할 수 없습니까?
• 世界化肥工业发展现状是怎么样？ - 세계 화학 비료 공업의 발전 현황은 어떻습니까?
• 维持现状实际就是维持和平和稳定的局面。 - 현상 유지는 실제로는 평화와 안정된 국면을 유지하는 것이다.
• 我们反对韩国和 * 想要改变现状的任何单边决定。 - 우리는 한국과 북한이 현재 상황를 바꾸려고 하는 어떠한 일방적 결정에도 반대한다.

分词翻译：

现（xiàn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 현재(現在). 지금. 바로 이때. 이제.
2. [부] 임시(臨時)로. 막. 곧. 당장. 즉흥적(卽興的)으로. 당시에.
3. 〔형태소〕 현재 내놓을 수 있는. 당장 지니고 있는. 현재 가지고 있는.
4. 〔형태소〕 현금(現金).
5. [동] (겉이나 밖으로) 보이다. 드러내다. 나타내다.

状（zhuàng）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 외관(外觀). 형상(形狀). 모양. 모습.
2. 상황(狀況). 정황(情況). 실상(實狀).
3. 진술(陳述)하다. 모사(模寫)하다.
4. (사건이나 사적 등을) 기록한 글.
5. 고소장(告訴狀).
6. (표창하거나 위임할 때 주는) 증서(證書).