行径的韩语

韩语翻译

[명] 1. 〔貶〕 행동(行動). 행실(行實). 행위(行爲). 거동(擧動). 행동거지(行動擧止).我想对他的行径做些调查。 - 나는 그의 행실에 대해 좀 조사하고 싶다.我已经看到他的流氓行径。 - 나는 이미 그의 비속한 행동을 보았다.你对她平日的行径有什么意见？ - 당신은 그녀의 평상시 행실에 대해 어떤 의견을 가지고 있습니까?他对日本人的侵略行径有不满情绪。 - 그는 일본인의 침략 행위에 대해 불만을 가지고 있다.我们应该如何对待他的行径？ - 우리는 그의 행동에 어떻게 대응해야 합니까?看到这样的狂妄行径，怎么能够毫不理会呢？ - 이런 무분별한 행동을 보고 어떻게 조금도 상관하지 않을 수 있죠?2. 소경(小徑). 좁은 길.行径通幽。 - 좁은 길이 깊고 먼 곳으로 뻗어 있다.他呆若木鸡地坐在行径中央。 - 그는 얼빠진 사람처럼 멍하게 좁은 길 중앙에 앉아 있다.

分词翻译：

行（xíng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 걷다. 가다.
2. 〔형태소〕 노정(路程). 도정(道程).
3. 〔형태소〕 여행의. 여행과 관련있는.
4. 〔형태소〕 유동적의. 임시적인.
5. 〔형태소〕 유통(流通)하다. 보급(普及)하다. 널리 알리다. 널리 퍼뜨리다.
6. 〔형태소〕 (어떤한 일을) 하다. 처리하다. 실행하다.
7. 〔형태소〕 (어떤 활동을) 하다.
8. 〔형태소〕 행위(行爲). [옛날에는 ‘xìng’이라고 읽었음].
9. [동] 좋다. 만족스럽다. 지장없다. 마음에 들다. 괜찮다. [어떤 일에 대한 가능이나 능력을 나타냄].
[부연설명] ① 앞에 ‘没’ 등의 부정형(不定型)을 쓸 수 없음. ② 뒤에는 ‘了’ 이외에 일반적으로 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
10 . [형] 유능하다. 재능있다. 뛰어나다.
[부연설명] ‘사람+行’의 형식으로 씀. ① 뒤에는 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
11. [부] 〔書面語〕 막. 머지않아. 곧. 장차. 마침.
12. 〔형태소〕 (약을 먹은 후 약효 등이) 나타나다. 발효되다.
13. [명] 성(姓).

径（jìng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 좁은 길. 오솔길.
2. 〔형태소〕 〔비유〕 (목적을 이루고자 하는) 수단(手段). 방법(方法).
3. [부] 곧장. 바로. 직접.
4. 〔형태소〕 〔줄임말〕 직경(直徑).