兴致勃勃的韩语

韩语翻译

• 两个人兴致勃勃地谈论着什么？ - 두 사람이 흥미진진하게 무엇을 이야기하고 있습니까?
• 他兴致勃勃地畅谈自己的电影人生。 - 그가 흥미진진하게 자신의 영화 인생을 마음껏 이야기하다.
• 他们正在兴致勃勃地去看电影。 - 그들은 지금 매우 즐겁게 영화를 보러 간다.
• 人们还在兴致勃勃地讨论刚刚开幕的世界杯足球赛。 - 사람들은 여전히 얼마 전에 개막한 월드컵 경기를 토론하고 있다.

分词翻译：

兴致（xìng zhì）的韩语翻译：

[명사] 흥미. 재미. 흥취. ｢兴致勃勃; 【성어】 흥미가 솟아나다. 흥미진진하다｣ ｢唱歌助兴致; 노래를 불러 흥을 돋우다｣ ｢我们俩有相同的兴致, 우리 둘은 같은 취미를 가지고 있다｣ ｢谁有兴致和我下棋?; 누가 나하구 바둑 둘 사람 없느냐?｣ ｢兴致索然; 【성어】 흥미가 없다｣

勃勃（bó bó）的韩语翻译：

[형용사]
(1) (정신·원기가) 왕성하다. 강렬하다. 발랄하다. ｢生气勃勃; 생기발랄하다｣ ｢兴xìng致勃勃; 흥미진진하다｣ ｢野心勃勃; 야심만만하다｣
(2) 연기[안개]가 피어오르는 모양.