掩目捕雀的韩语
拼音:yǎn mù bǔ què韩语翻译
【성어】 눈을 가리고 참새를 잡다; 자기를 속이다. →[掩耳盗铃]分词翻译:
掩(yǎn)的韩语翻译:
1. [동] (어떤 사실이나 사물 등을) 덮다. 숨기다. 가리다.[부연설명] ‘掩+신체’의 형식으로 씀. ① 뒤에 일반적으로 ‘过’를 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘起’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞) 등을 쓸 수 있음. ④ 뒤에 일반적으로 개사구(介詞句)를 쓸 수 없음.
2. [동] 닫다.
[부연설명] ‘掩+구체적 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 일반적으로 ‘过’、 ‘了’ 등을 쓸 수 없음. ② 뒤에 `下` 등의 동량사(動量詞)를 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘上’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞) 등을 쓸 수 있음. ④ 뒤에 일반적으로 개사구(介詞句)를 쓸 수 없음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. [동] 〔방언〕 (문을 닫거나 상자의 뚜껑 등을 닫을 때) 사이에 끼다.
4. 〔형태소〕 허술한 틈을 타 공격하거나 붙잡다.
目(mù)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 눈.2. [명] 구멍. 그물코. [일반적으로 그물이나 체 등에 난 작은 구멍을 가리킴].
3. 〔書面語〕 보다. 간주하다. 여기다.
4. 〔형태소〕 (큰 항목에서 세분된) 작은 항목. 작은 조목(條目).
5. [명] 【생물】 목(目). [강(綱)과 과(科)의 사이에 있는 생물 분류상의 한 단계].
6. 〔형태소〕 목록(目錄). 목차(目次).
7. 〔형태소〕 이름. 명칭(名稱).
8. [양] 집. [바둑에서 돌로 에워싸여 상대편이 들어올 수 없거나, 두고 나서 자기 차지가 된 바둑판의 빈 자리].
9. [명] 성(姓).
捕(bǔ)的韩语翻译:
1. [동] 잡다. 포획하다.2. [명] 성(姓).
雀(què)的韩语翻译:
[명] 1. 【동물】 참새.2. 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
掩映的韩语翻译
동사 두 사물이 서로 가리면서 어...掩尾巴的韩语翻译
속어 꼬리를 감춰! 꼬리가 길구나...掩护职业的韩语翻译
명사 위장한 직업. 표면상 직업.掩入的韩语翻译
동사 문어 몰래 들어가다. 잠입...掩眼的韩语翻译
동사 눈을 가리다.掩眼法的韩语翻译
명 속임수. 암수(暗數). 외수(...掩心的韩语翻译
명사 초기백화 갑옷 가슴에 덧붙...掩怀(儿)的韩语翻译
동사 옷을 걸치다. (단추를 채우...掩鼻的韩语翻译
동 코를 막다. 코를 가리다. 코...掩敷的韩语翻译
동사 (고약 따위를) 붙이다. 「...掩取的韩语翻译
동사 문어 불의에 잡다. 「掩取...掩体的韩语翻译
명 군사 벙커(bunker)....掩旗息鼓的韩语翻译
☞ 偃yǎn旗息鼓掩食的韩语翻译
동 (성운(星雲), 항성, 혹성,...掩土的韩语翻译
동사 흙을 덮다. 묻다. 「撒了种...掩耳的韩语翻译
동 귀를 (틀어)막다.掩耳不闻。&...掩死的韩语翻译
동사 살해하다. 죽이다. 모살(謀...掩卷的韩语翻译
동 〔書面語〕 (책을) 닫다. 덮...掩人耳目的韩语翻译
〔성어〕 1. 다른 사람의 귀와 눈을...掩鬓的韩语翻译
명사 문어 비녀.