掩杀的韩语
拼音:yǎn shā韩语翻译
[동사]【문어】 불시에 습격하다. 기습하다. 「掩杀过来; 쳐들어오다」 「出其不意一阵掩杀; 불의에 습격하다」 =[掩袭]分词翻译:
掩(yǎn)的韩语翻译:
1. [동] (어떤 사실이나 사물 등을) 덮다. 숨기다. 가리다.[부연설명] ‘掩+신체’의 형식으로 씀. ① 뒤에 일반적으로 ‘过’를 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘起’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞) 등을 쓸 수 있음. ④ 뒤에 일반적으로 개사구(介詞句)를 쓸 수 없음.
2. [동] 닫다.
[부연설명] ‘掩+구체적 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 일반적으로 ‘过’、 ‘了’ 등을 쓸 수 없음. ② 뒤에 `下` 등의 동량사(動量詞)를 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘上’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞) 등을 쓸 수 있음. ④ 뒤에 일반적으로 개사구(介詞句)를 쓸 수 없음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. [동] 〔방언〕 (문을 닫거나 상자의 뚜껑 등을 닫을 때) 사이에 끼다.
4. 〔형태소〕 허술한 틈을 타 공격하거나 붙잡다.
杀(shā)的韩语翻译:
1. [동] (사람 또는 동물을) 죽이다. (생명을) 해치다.[부연설명] ‘杀+사람/사물’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘下去’、 ‘出来’、 ‘起’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [동] (맞붙어) 싸우다. 전투(戰鬪)하다. [주로 장기(象棋)나 바둑(围棋)에서 많이 쓰임].
3. [동] 약화시키다. 약하게 하다. 누그러뜨리다.
[부연설명] ‘杀+추상적인 사물’의 형식으로 쓰임. ① 앞에‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘了’ 이외에 일반적으로 기타 관계되는 성분을 붙여 쓸 수 없음.
4. [동] (어떤 일을) 끝내다. 수습하다. 매듭짓다. 종결하다.
5. [동] …해 죽겠다. 죽도록 …하다. [동사나 형용사 뒤에 쓰여 정도가 심함을 뜻함].
6. [동] 〔방언〕 (약물 등이 피부 또는 점막을 자극하여) 따갑게 하다. 쓰리게 하다.
赞
纠错
猜你喜欢
掩蔽的韩语翻译
1. 동 (어떤 사실이나 사물을)...掩的韩语翻译
1. 동 (어떤 사실이나 사물 등...掩戢的韩语翻译
동사 문어 감추다. 숨기다. 「...掩土的韩语翻译
동사 흙을 덮다. 묻다. 「撒了种...掩体的韩语翻译
명 군사 벙커(bunker)....掩星的韩语翻译
명사 〈천문기상〉 엄폐(掩蔽). ...掩卷的韩语翻译
동 〔書面語〕 (책을) 닫다. 덮...掩杀的韩语翻译
동사 문어 불시에 습격하다. 기...掩我的韩语翻译
동사 동북방언 남에게 수모를 받...掩耳盗铃的韩语翻译
〔성어〕 1. 귀를 막고 방울을 훔치...掩遮的韩语翻译
동사 가려 막다. 가리다. 「她躲...掩泣的韩语翻译
동사 얼굴을 가리고 울다.掩护的韩语翻译
1. 동 군사 (부대나 인원의...掩膊的韩语翻译
명사 문어 (갑옷의) 팔덮개.掩至的韩语翻译
동사 문어 갑자기 공격하다. 기...掩鬓的韩语翻译
명사 문어 비녀.掩隐的韩语翻译
동사 (시선 따위를) 가리다. →...掩眼法的韩语翻译
명 속임수. 암수(暗數). 외수(...掩袖的韩语翻译
소매로 얼굴을 가리다.掩捉的韩语翻译
동 (사람이나 동물 등을) 붙잡다...