摇动的韩语

韩语翻译

• 这块石头,谁能摇得动呢？ - 이 돌을 누가 흔들 수 있습니까?
• 我使劲力气也摇动不了木桩。 - 나는 온 힘을 다했지만 말뚝을 흔들지 못했다.
• 船员在用力摇动着发动机的摇柄。 - 선원이 엔진의 핸들을 힘껏 흔들고 있다.

• 柳枝在水面上摇动着。 - 버드나무 가지가 물 위에서 흔들리고 있다.
• 树叶在窗外轻轻摇动着。 - 나뭇잎이 창밖에서 가볍게 흔들거리고 있다.

• 人心摇动就不利于国家统一。 - 인심이 동요하면 국가 통일에 불리하다.
• 我的信念从来没有摇动过。 - 나의 신념은 지금까지 흔들린 적이 없다.

分词翻译：

摇（yáo）的韩语翻译：

[동] (어떤 물체를) 흔들다.

动（dòng）的韩语翻译：

1. [동] (사물이) 움직이다. 건드리다. 움직이게 하다.
2. [동] 동작하다. 행동하다. (사람이) 움직이다.
3. [동] (사물의 원래 위치나 모습을) 옮기다. 바꾸다.
4. [동] 사용하다. 쓰다. 작용하게 하다.
5. [동] (생각이나 감정을) 불러일으키다.
6. 〔형태소〕 감동하다. 감동시키다.
7. [동] 〔방언〕 먹다. 마시다.
[부연설명] 주로 부정 형식에 쓰임.
8. [부] 〔書面語〕 걸핏하면. 자주.