由人的韩语

韩语翻译

[동사] 남[사람]의 생각대로 되다. 남[사람]에 의하다. ｢由人摆布; 남에게 좌지우지되다｣ ｢成败由己不由人; 성공과 실패는 자기에게 달려 있지 남에게 있지 않다｣ ｢天时不由人; 천시는 사람 마음대로 되지 않는다｣

分词翻译：

由（yóu）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 연유(緣由). 원인(原因). 유래(由來). 이유(理由).
2. [개] …때문에. …로 인해. …로 말미암아. [어떤 원인이나 이유를 나타냄].
3. 〔형태소〕 경과(經過)하다. 거치다.
4. [개] …을 통하여. …경유하여. …지나서. …을 거쳐서.
5. [동] 복종(服從)하다. 따르다.
6. [개] …이. …가. …께서. [어떤 일이나 동작의 주체(主體)를 나타냄].
7. [개] …에 의해. …으로부터. …에서. [어떤 근거(根據)나 구성 요소를 나타냄].
8. [개] …으로부터. …에서. [시간, 장소, 변화, 발전 등의 기점(起點)을 나타냄].
9. [명] 성(姓).

人（rén）的韩语翻译：

 [명] 1. 인류(人類). 인간(人間). 사람.
2. 일반인(一般人). 모든 사람. 각자.
3. 성인(成人). 어른. 대인(大人).
4. 어떤 특정 직업에 종사하는 사람.
5. 타인(他人). 남.
6. (사람의) 품성. 성격. 명예.
7. (사람의) 신체(身體). 의식(意識).
8. 일손. 인재.
9. 성(姓).