由此看来的韩语

韩语翻译

이로부터 보면. 이것으로 미루어 보면. ｢由此看来, 这个人倒是不坏; 이로부터 미루어 보면, 이 사람은 괜찮아｣

分词翻译：

由（yóu）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 연유(緣由). 원인(原因). 유래(由來). 이유(理由).
2. [개] …때문에. …로 인해. …로 말미암아. [어떤 원인이나 이유를 나타냄].
3. 〔형태소〕 경과(經過)하다. 거치다.
4. [개] …을 통하여. …경유하여. …지나서. …을 거쳐서.
5. [동] 복종(服從)하다. 따르다.
6. [개] …이. …가. …께서. [어떤 일이나 동작의 주체(主體)를 나타냄].
7. [개] …에 의해. …으로부터. …에서. [어떤 근거(根據)나 구성 요소를 나타냄].
8. [개] …으로부터. …에서. [시간, 장소, 변화, 발전 등의 기점(起點)을 나타냄].
9. [명] 성(姓).

此（cǐ）的韩语翻译：

[대] 1. 이. 이것.
[부연설명] ‘此’는 문언에서 흘러나온 대명사로서 서면어에서만 단독으로 활용됨.↔[彼] 
2. 이때. 이곳. 여기.
3. 이러하다. 이렇다.

看来（kàn lái）的韩语翻译：

〔詞組〕 보기에. 보아하니.[부연설명] 주어의 앞뒤에 모두 쓸 수 있음.=[看样子] 这份活儿看来今天恐怕做不完。 - 이번 일은 보아하니 오늘 다 끝내지 못할 것 같다.看来你不像是生病了。 - 보기에는 네가 병이 난 것 같지 않다.看来他真的不喜欢你。 - 보아하니 그는 너를 정말 좋아하지 않는 것 같다.看来我应该回家去了。 - 보아하니 나는 집으로 돌아가야 할 것 같다.