暂时的韩语

韩语翻译

[명] 잠시. 잠시 동안. 잠시간.[부연설명] ‘暂且’는 부사지만, ‘暂时’는 명사임.暂时的优势。 - 잠시간의 우세.困难只是暂时的。 - 어려움은 단지 잠시 동안이야.朝核问题六方会谈宣布暂时休会。 - 북한 핵 문제로 인한 6자회담이 잠시 휴회를 선포하다.爱人是暂时的，朋友却是永远的。 - 애인은 잠시간이지만, 친구는 영원한 것이다.他暂时不打算结婚。 - 그는 잠시 동안 결혼을 계획하고 있지 않다.

分词翻译：

暂（zàn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (시간이) 짧다.↔[久] 
2. [부] 잠시. 잠깐.
[부연설명] 위치가 반드시 주어 뒤에 놓여야 함.

时（shí）的韩语翻译：

1. [명] 때. 시기. [비교적 긴 일단의 시간].
2. [명] 때. 시기. [규정된 시간].
3. 〔형태소〕 계절. 철.
4. 〔형태소〕 현재. 지금.
5. 〔형태소〕 풍속. 유행.
6. 〔형태소〕 시각. 시(時).
7. [양] 시(時).
8. 〔형태소〕 시기(時機). 기회.
9. [부] 자주. 종종. 때때로. 이따금.
[부연설명] 주로 ‘时时’의 형태로 씀.
10. [부] ‘时…时…’의 형태로 쓰여 ‘어떤 때는 …하고, 어떤 때는 …하다’라는 뜻을 가짐.
[부연설명] ‘时而…时而…’과 같음.
11. [명] 【언어】 시제(時制, tense].
12. [명] 성(姓).