造型的韩语

韩语翻译

1. [동] 조형하다. [물체의 형상을 만드는 동작을 말함].绘画是一种造型艺术。 - 회화는 조형예술의 한 종류이다.他们大胆地采用皮革造型。 - 그들은 대담하게 가죽으로 조형하였다.本画派的艺术宗旨是‘严造型、求创新’。 - 본 화파의 예술 주의(主義)는 ‘조형을 엄격하게, 새로움을 창조하자’는 것이다.龙门石窟的石雕造型流畅。 - 용문석굴의 돌 조각 조형은 막힘이 없다.2. [명] 조형. [창조해 낸 물체의 형상].=[造形] 设计师让她尝试了多种造型。 - 디자이너는 그녀로 하여금 많은 종류의 조형을 맛보게 하였다.这组雕塑造型简洁有力。 - 이 조소들은 조형이 간결하고 힘이 있다.这款手机采用了新的造型。 - 이 휴대전화는 새로운 조형을 채택하였다.3. [동] 모래 주형을 만들다.这是一部造型铸造设备。 - 이것은 주형을 만드는 주조 설비다.造型是铸造砂型的工艺过程。 - 주형을 만드는 것은 모래 주형을 주조하는 작업 과정이다.造型分为手工造型和机器造型。 - 주형을 만드는 것에는 수공 제작과 기계 제작으로 나누어진다.我们要努力减少造型误差。 - 우리는 주형 제작상의 오차를 줄이도록 노력해야 한다.

分词翻译：

造（zào）的韩语翻译：

1. [동] 만들다. 제작하다.
2. [동] 가짜로 꾸미다. 조작하다.
3. 〔형태소〕 (법원에서 소송 사건에 얽힌) 피고. 원고.
4. 〔형태소〕 〔방언〕 농작물의 수확.
5. [양] 〔방언〕 농작물을 수확하는 횟수를 세는 데 쓰임.
6. 〔書面語〕 …로 가다. …로 향해 가다.
7. 〔書面語〕 성취하다. 이루다.
8. 〔書面語〕 기르다. 양성하다.

型（xíng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 모형(模型).
2. 〔형태소〕 유형(類型).
3. [형] 멋지다. 맵시 있다. 스타일리시(stylish)하다. [최근 중국에서 유행하는 표현임].