蒸发的韩语

韩语翻译

• 太阳一出来，露珠就蒸发了。 - 태양이 뜨자마자 이슬방울이 증발하였다.
• 锅里的水很快就蒸发掉了。 - 냄비 안의 물이 바로 증발해 버렸다.
• 酒精蒸发会带走热量。 - 알코올이 증발하면 열량을 가지고 간다.
• 液体蒸发成气体要花多长时间？ - 액체가 증발하여 기체가 되는 데 얼마의 시간이 걸립니까?

• 他突然间蒸发了，所有人都找不到他。 - 그가 갑자기 사라져서 모두가 그를 찾지 못하다.
• 这个中介公司一夜蒸发，司法部门已经介入调查了。 - 이 중개사가 하룻밤 사이에 증발하여 사법부에서 이미 조사에 개입하였다.
• 30亿资产在这么短的时间内蒸发了，高层领导立即召开紧急会议。 - 30억이라는 자산이 이렇게 짧은 시간에 증발하여, 고위층에서 긴급 회의를 즉각 소집하다.
• 他借了我的钱之后就蒸发了。 - 그가 나의 돈을 빌리자마자 사라졌다.

分词翻译：

蒸（zhēng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 증발하다.
2. [동] (뜨거운 김으로 음식물을) 찌다.

发（fā）的韩语翻译：

1. [동] 보내다. 교부하다.
[부연설명] 두 개의 목적어를 가질 수 있음.
2. [동] 발사하다. 쏘다.
3. [동] 생기다. 발생하다. 일어나다.
4. [동] 표현하다. 말하다. 하달(下達)하다.
5. 〔형태소〕 확대하다. 전개하다. 펼치다.
6. [동] 많은 재물을 얻어서 번창하다.
7. [동] (음식물 등이 발효하거나 물이 묻어서) 팽창하다. 부피가 커지다.
8. 〔형태소〕 발산하다. 분산하다. 흩어지다.
9. 〔형태소〕 열다. 폭로하다.
10. [동] (어떤 변화로 인해) …로 되다. …로 변하다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
11. [동] (감정을) 드러내다. 표출하다.
12. [동] 느끼다.
[부연설명] 주로 기분 나쁜 상황에서 무언가를 느끼는 것을 말함.
13. 〔형태소〕 출발하다. 떠나다.
14. 〔형태소〕 행동을 개시하다.
15. 〔형태소〕 불러일으키다. (어떤 일이) 생기게 하다.
16. [양] 발. [총알이나 포탄을 세는 데 쓰임].
17. [명] 성(姓).