主办的韩语

韩语翻译

[동] 주최(主催)하다.2002年韩国主办世界杯足球比赛。 - 2002년에 한국은 월드컵축구대회를 주최하였다.本次比赛由作家协会主办。 - 이번 경연은 작가협회에서 주최한다.主办单位完全没有一点的经验。 - 주최측은 약간의 경험도 가지고 있지 않다.这次展览会的主办方是省博物馆。 - 이번 전람회의 주최측은 성 박물관이다.韩国大邱成功获得2011年世界田径锦标赛的主办权。 - 한국의 대구가 2011년 세계육상선수권대회의 주최권을 성공적으로 획득하였다.

分词翻译：

主（zhǔ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 주인.↔[宾] [客] 
2. [명] 주(主). [권력이나 재물의 소유자].
3. 〔형태소〕 주(主). [구사회에서 노예를 점유하거나 하인을 고용한 사람].↔[奴] [仆] 
4. 〔형태소〕 당사자.
5. [명] 주(主). [기독교도들의 하느님(上帝，God)에 대한, 이슬람교도들의 알라(真主，Allah)에 대한 호칭].
6. 〔형태소〕 가장 중요한. 가장 기본적인. 주된.
7. 〔형태소〕 주관하다. 주최하다.
8. 〔형태소〕 주장하다.
9. [동] (길흉화복, 자연의 변화 등을) 예시하다.
10. [명] 주견. [어떤 일에 대한 확정적인 견해].
11. 〔형태소〕 자신으로부터 출발한.
12. 〔형태소〕 죽은 자의 위패(位牌).
13. [명] 성(姓).

办（bàn）的韩语翻译：

1. [동] (어떤 일을) 하다. 처리하다.
[부연설명] 비교적 정식적인 일을 처리하는 동작에 쓰임.
2. [동] 창설하다. 경영하다.
3. [동] 구입하다. 사들이다. 준비하다. 마련하다. 장만하다.
4. 〔형태소〕 ‘처벌하다’, ‘징벌하다’ 등의 뜻을 가짐.