坐天下的韩语
拼音:zuò tiān xià韩语翻译
천자가 되다. 왕 노릇하다. 【비유】 정권을 잡다. 「反正谁坐了天下, 也是一样的; 어차피 누가 권력을 잡더라도 마찬가지다」 「尝尝坐天下的甜滋味儿; 천하를 취한 즐거움을 맛보다」分词翻译:
坐(zuò)的韩语翻译:
1. [동] (어떤 기물 또는 의지 등에) 앉다.[부연설명] ‘坐+구체적인 사물/장소’의 형식으로 씀.
2. [동] (교통수단 또는 가축 등에) 타다.
[부연설명] ‘坐+교통수단 또는 가축’의 형식으로 씀.
3. [동] (가옥 또는 건물 등이 어떤 방향을) 등지다.
4. [동] (솥이나 주전자 등을 불 위에) 얹다. 올리다.
[부연설명] ① ‘坐+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ② 일반적으로 앞에 ‘不’ 등의 부정형을 붙여 쓸 수 없음.
5. [명] 〔~儿〕 자리. 좌석.
[부연설명] ‘座’와 같은 뜻으로 쓰임.
6. [동] (총기류가 격발 시에 그 반작용으로) 뒤로 밀리다. (건축물의 기초가 안정되지 못하여) 내려앉다. 가라앉다.
7. [동] (과일 등의 식물이) 열매를 맺다.
8. 〔형태소〕 죄를 정하다. 죄의 판결을 내리다. 죄를 선고(宣告)하다.
9. [동] (질병이) 생기다.
10. [개] 〔書面語〕 …때문에. …한 이유로. …로 인하여.
11. [부] 〔書面語〕 아무런 이유 없이. 아무런 까닭 없이.
天下(tiān xià)的韩语翻译:
[명] 1. 천하(天下). 온 세상. 세계. [중국(中國)을 가리키기도 함].桂林山水甲天下。 - 구이린의 산수는 천하제일이다.苍天已死,黄天当立,岁在甲子,天下大吉。 - 푸른 하늘은 이미 몰락하고, 누런 하늘이 서게 되니, 갑자년이 되는 해에 천하가 크게 길하리라!20岁的他是天下无敌的,但他并不是一个伟大的人。 - 스무 살인 그는 천하무적이지만, 결코 위대한 사람은 아니다.得中原者得天下! - 중원을 얻는 자는 천하를 얻을 것이다!天下有没有长寿地区? - 세상에 장수 지역이 있습니까?2. 국가의 통치권.天下是谁打出来的? - 정권을 누가 잡았습니까?他终于坐天下了。 - 그는 마침내 정권을 장악했다.赞
纠错
猜你喜欢
坐垫的韩语翻译
명 〔~儿〕 (의자나 걸상 위에 ...坐正的韩语翻译
동사 정좌하다. 단정히 앉다.坐标的韩语翻译
명사 〈수학〉 좌표. 「纵zòng坐...坐垫(儿)的韩语翻译
명사 의자에 까는 방석. 「铺坐垫...坐守的韩语翻译
동사 앉아서 지키다. 사수하다. ...坐禁闭的韩语翻译
감금 구금 되다. 금고 감금 처분을...坐纽儿的韩语翻译
동사 오이나 호박 따위에 짚으로 ...坐骨的韩语翻译
명사 〈생리〉 좌골. = 坐髀 ...坐不动的韩语翻译
(힘이 없어서) 앉아 있을 수가 없다...坐唱的韩语翻译
☞ 清qīng唱坐江山的韩语翻译
비유 정권을 장악하다. 왕 노릇을...坐马痈的韩语翻译
명사 사타구니·회음부에 난 종기.坐劲(儿)的韩语翻译
명사 (총포 등을 발사할 때의) ...坐褥子的韩语翻译
1. 명 (온돌이나 의자 등에 까...坐上客的韩语翻译
명사 빈객(賓客). 상객(上客)....坐北朝南的韩语翻译
(건물 따위가) 남향하다. (건물이)...坐而论道的韩语翻译
성어 앉아서 도를 논하다; 탁상 ...坐工儿的韩语翻译
명사 (1) 불교의 좌선. 도교의 ...坐跟的韩语翻译
동사 신뒤축이 주저앉다. 신는 방...坐怀不乱的韩语翻译
성어 이성이 품에 안겨도 마음이 ...