分词翻译
半（bàn）的日语翻译：
[GB]1675[電碼]0584
（1）〔
数詞〕半
分.2分の1.
『
注意』“半
公斤”（0.5キログラム）のように
整数がつかない場
合は“半”は
量詞の
前につけるが,“
一公斤半”（1.5キログラム）のように
整数がつく時は,“半”は量詞の後につける.
（2）半ば.まん
中.半分ほど進んだところ.
（3）〈喩〉わずか.ほんの
少し.
否定の
文脈で
用いる.
（4）
不完全である.
十分でない.
１．半分．2分の1
２．半ば．
真ん中
３．わずか．少し
４．不
完全である．
十分ではない
路途（lù tú）的日语翻译：
（1）
道.
（2）道
程.道のり.
道中;
里程道
中（zhōng）的日语翻译：
[GB]5448[電碼]0022
（1）〔
方位詞〕中（に,で）.中（ほど）の.
中央（の）.中級（の）.ある範囲
内や中
央を
表す.単
独では用いない.（a）
名詞＋“中”の
形で,場
所・時間・
状態などを表す.書き
言葉に用いることが
多く,話し言葉では“
里”を用いる.
１．中に．中で．中の．中央（の）
２．
学校の５
段阶の
成绩评价のひとつ．
可．３
３．
中国を
指す
４．
偏らない
５．～に
适する．
会う
６．
快适な
７．(=
行xing2）よろしい．できる
[
关]（
异）zhong4
zhong4
１．
当たる．
射止める
２．
受かる．
合格する
３．（
恶いことに）ぶつかる．受ける．
被る．（
毒などに）あたる
[关]（异）zhong1
