藏龙卧虎的日语

日语翻译：

〈成〉隠れた竜に伏せる虎.まだ世に見いだされない有能な人物,またはその居場所を形容する.
立派な人物が隠されている

分词翻译：

藏（cáng）的日语翻译：

[GB]1856[電碼]5661
（1）隠れる.隠す.ひそめる.ひそむ.
（2）貯蔵する.しまっておく.
『異読』【藏】
１．隐れる．隐す
２．しまう．贮藏する
[关]（异）zang4
zang4
１．藏．仓库
２．（宗教）经典の总称
３．[地名]チベットの略称
４．チベット族
[关]（异）cang2

龙（lóng）的日语翻译：

[GB]3390[電碼]7893
（1）（古代の伝説中の神聖な動物）竜.『量』条.
（2）封建時代の皇帝の象徴.また皇帝の御用品によくこの字をつけた.
（3）古生物学上の巨大な爬虫類.恐竜など.
（4）〈方〉（自転車などの車輪のリムの）ゆがみ.
（5）〈姓〉竜[りゅう]・ロン.
竜
天子をさす
優れた人

卧（wò）的日语翻译：

[GB]4652[電碼]5257
（1）横になる.寝る.
（2）〈方〉寝かせる.
（3）〈方〉（動物が）腹ばいになる.
（4）寝るための.
（5）〈方〉卵を割って煮え湯の中に落とす.落とし卵を作る.
１．横になる．寝る
２．寝かせる
３．腹这いになる
４．寝るための（设备など）
５．[调理]落とし卵を作る

虎（hǔ）的日语翻译：

[GB]2702[電碼]5706
（Ⅰ）（1）〈動〉トラ.普通“老虎”という.
（2）〈喩〉勇猛で威勢がよい.
（3）〈方〉怖い顔をする.
（4）〈姓〉虎[こ]・フー.
（Ⅱ）【唬】に同じ.
『異読』【虎】
【成語】暴虎冯河,调虎离山,放虎归山,画虎类狗,骑虎难下,如虎添翼,谈虎色变,为虎作伥,养虎遗患,与虎谋皮,纵虎归山,狐假虎威,狼吞虎咽,龙争虎斗,羊披虎皮,藏龙卧虎,生龙活虎,投畀豺虎,降龙伏虎