百（bǎi）的日语翻译：
[GB]1657[電碼]4102
（1）〔
数詞〕（a）100.ひゃく.
『
注意』
数字を数える場
合,
通常“百”は単
用せず,
前に“
一”“
二”“
三”などの数
字をつける.
（2）
多いこと.もろもろの.
『発
音』
文語音や
地名（たとえば“百
色”）ではと発音する.
『異読』【百】
１．１００．百
番目の．
第百の
２．数が多いことを
表す．もろもろの
[
关]（
异）bo2
里（lǐ）的日语翻译：
[GB]3279[電碼]6849
（Ⅰ）〔
方位詞〕
（1）（⇔
外）
中.
内部.
『発音』これらの“里”は
第三声のまま発音する.
（a）単
独で用いる.
少数の
熟語などの
固定形式に
限る.
（b）
介詞＋“里”の
形.ただし,介詞は“
往、
朝、
从、
由、
向”などに限る.
（2）（
名詞＋“里”の形で）…の中.
『発音』これらの“里”は
特に
内側の
意味をもたないことも多く,軽く発音される.
（a）場
所をさす.
（b）時間をさす.
裏
海里;
行政単
位のひとつ
故さと;故郷
者（zhě）的日语翻译：
[GB]5363[電碼]5074
（Ⅰ）〔
助詞〕
（1）
人.
事.
物.所.
形容詞や動詞の後につけて,そのような
性質を
有し,またはそのような
行動をする人や
事物を表す.
（2）〈書〉（前文で
述べた事
柄を
受けて）（その）こと.…者.者.数詞“二、三、数”などの後につけて用いる.
（3）〈書〉…というものは.…とは.…は.語・連語・
句などの後につけて,それを
主題として強調する.
（4）〈
近〉文の終わりにつけて,
命令の
口調を表す.
（Ⅱ）〔
代詞〕〈近〉（＝
这）これ.この.
...者
半（bàn）的日语翻译：
[GB]1675[電碼]0584
（1）〔数詞〕半
分.2分の1.
『
注意』“半
公斤”（0.5キログラム）のように
整数がつかない場合は“半”は
量詞の前につけるが,“一
公斤半”（1.5キログラム）のように
整数がつく時は,“半”は量詞の後につける.
（2）半ば.まん中.半分ほど進んだところ.
（3）〈喩〉わずか.ほんの
少し.
否定の文脈で用いる.
（4）
不完全である.
十分でない.
１．半分．2分の1
２．半ば．
真ん中
３．わずか．少し
４．不
完全である．
十分ではない
九（jiǔ）的日语翻译：
[GB]3037[電碼]0046
（1）〔数詞〕（a）9.きゅう.ここの（つ）.
（2）
冬至の
翌日からの9
日間を“九”といい,“一九”から“九九”
（81日目）まで続く.真
冬をいう.
（3）
回数や
数量が多いことを表す.
（4）“
阳”を
象徴する数.“
阴阳五行说”では“阳”を九,“
阴”を
六で表す.
（9
月9日の）
重陽の節句.
【
成語】
十拿九稳,
十室九空十（shí）的日语翻译：
[GB]4214[電碼]0577
（1）〔数詞〕（a）10.じゅう.とお.
（b）第十（の）.10番目（の）.
（2）完全である.
最高である.
多くの
完全な
十
