临来的日语
拼音:lín lái日语翻译:
来るとき.分词翻译:
临(lín)的日语翻译:
[GB]3357[電碼]5259(Ⅰ)(1)臨む.向かい合う.面する.…に近い.
(2)来る.訪れる.至る.
(3)(手本を見て)書画を習う.模写する.
(4)〈姓〉臨[りん]・リン.
(Ⅱ)…をしようとする際に.
(a)“临”+動詞の形.
(b)“临”+動詞+“时(的时候)”または“临”+動詞+“前(之前、以前)”の形.
訪れる;遭遇する
高い所から見る
来(lái)的日语翻译:
[GB]3220[電碼]0171(1)(⇔去)(話し手の方に向かって)来る.やって来る.場所を表す語を目的語として後に置くことがある.
『注意』“来”は「来る」だけでなく,「行く」の意味にもなる.目の前で,「次の日曜日,私の家へいらっしゃい」と誘われたとき,それに答えて「必ず行きます」と言う場合は“我一定来”となる.電話で誘われた場合は“我一定去”となる. また,近い距離で「はやくこっちへ来いよ!」と言われて「すぐ行くよ!」と答える場合も,“就来,就来”となる.つまり“来”は話し手である自分の方に近づく場合と,話し手である相手を中心としてそこに近づく場合の両方に用いられる.“来”と“去”は,いわば英語の come と go の関係に似てい
〔予期していなかった事物がやってきたことを述べるとき,動作の主体は“来”の後に置かれる〕
(2)よこす.来させる.
(3)(問題や事件などが)発生する,起きる,到来する,やってくる.
来る;寄こす;来させる
将来;以後
赞
纠错
猜你喜欢
临深履薄的日语翻译
〈成〉深淵に臨むがご...临街的日语翻译
通りに面する.通りに...临水坡的日语翻译
〈水〉(堰堤の)遮水...临摹的日语翻译
臨模(する).書画を...临时的日语翻译
(1)その時になって...临时抱佛脚的日语翻译
いざという時になって...临界角的日语翻译
〈物〉臨界角.临蓐的日语翻译
分娩する.お産をする...临阵的日语翻译
出陣する.临阵指挥/...临了的日语翻译
(临了儿)〈口〉最後...临别的日语翻译
別れに際して.临别赠...临产的日语翻译
お産を間近に控える....临危授命的日语翻译
〈成〉危急存亡の際に...临来的日语翻译
来るとき.临来把雨伞...临风的日语翻译
〈書〉風に吹かれて....