日语翻译
(顺气
儿)(
意に
逆らうものがなく)気
持ちのよい
状態にある.
分词翻译
顺(shùn)的日语翻译:
[GB]4319[電碼]7311
(1)(⇔
逆)
同じ
方向に進んでいる.
沿っている.
(2)〔
介詞〕(よく“
着”を
伴う)…に沿って.…に従って.
『
比較』顺:沿介詞としての“沿”は
抽象的な
道に
用いることができるが,“顺”はできない.
(3)(⇔逆,
横,
竖)(
方向を)
合わせる.順
序をそろえる.
筋を
立てる.筋を
通す.
(4)…のついでに.…に
任せて.その
拍子で.そのはずみに.
(5)
好適である.好
都合である.合う.沿う.
合わせる
逆らわない
順調である
气(qì)的日语翻译:
[GB]3888[電碼]3049
(Ⅰ)(1)気
体.ガス.
(2)
空気.
大気.
(3)(
气儿)
息.
呼吸.
(4)
天気.
(5)におい.
香り.
(6)
人の
精神状態.
1.
气体.ガス
2.
空气.
大气3.息.
呼吸4.
天气5.におい.香り
6.人の
精神状态.气
7.人の
态度や
癖8.
迫害.いじめ
9.[
中医]气
10.
怒る.
腹が立つ
11.~に腹を立てる.~のせいで怒る
12.怒らせる