单词乎
首页 - 汉日词典 - W字母开头的汉日词条 - 无可奈何
日语翻译 汉语解释 英语翻译 韩语翻译 法语翻译 德语翻译

无可奈何

拼音wú kě nài hé
假名【どうしようもない】

日语翻译

すすべがない.しかたがない.どうしようもない.較』无可奈何:不得已(1)“无可奈何”はまったくどうするすべもないさまをいい,普通はさらに“”“十分”“”などの飾をけることはない.“不得已”はやむをないことをいい,“”“十分”“”などの飾をけることができる.
(2)“无可奈何”は連飾語になることができるが,“不得已”はできない.
どう様もない

分词翻译

(wú)日语翻译:

[GB]4662[電碼]2477
(1)(⇔)ない.存在しない.無.
(2)〈書〉…しない.
(3)(=无论)…にかかわらず.…を別せず.
(4)(=)なかれ.…するな.
(5)〔頭語〕しないことをす.
『異読』【无】
1.ない.存在しない
2.~しない
3.~にわらず
4.~するなかれ.~するな
mo2
语句参照
[关]()wu2 南无

(kě)的日语翻译:

[GB]3141[電碼]0668
(Ⅰ)〔動詞〕
(1)(=可以)(許可能を表す)…してよろしい.…することができる.として書き葉でいるが,対になる対の意味の言葉が続くものは話し言葉でも用いられる.
(2)…する値ちがある.…するだけのことはある.…すべきである.くは“可”+動詞+“的”のをとる.
(Ⅱ)〔詞〕
(1)自分感想を気ちを込めて聞きに伝えるときに用いる.
(a)強く発する.程度いことを強調し,時にはやや誇張をむ.にはよく“ la 、”などをう.
(b)とうとう.ついに.どうやら.んでいたことが実現し,まあよかったという気持ちを表す.ずしも強く読まない.
(c)とても.すごく.“可”の形で用いることも多い.後に続く形容詞を強調する.強く読まない.
;;;一体
;;誠に;

奈何(nài hé)的日语翻译:

(1)(反語の形で,しかたのないことを表す)どうしようか.どうしたものか.いかんせん.
(2)(間に詞をんで反語の形で,その名詞の表す事物に対してどうすればよいかを問いす)…に対しては処なしだ.…をどうすることもできない.
(3)〈書〉(反語の形で理由を問い返す)なぜ.どうして.
0
纠错
猜你喜欢
评断高贵犀利电视台黑龙江
应用推荐