又(yòu)的日语翻译:
[GB]5154[電碼]0642
〔
副詞〕
(1)また.(…しては)また(…).ある動
作や
状態が繰り
返されたり,または
二つの動作や状態が
相継いで,もしくは
交互に発
生することを
表す.(a)
前後二つの(
主述)
句に
同じ動詞を
用いる.主語は
一つでも二つでもよい.動作が二
度なされることを表す.
(2)その
上.(…でもあり)また(…でもある).いくつかの動作・状態・
情況の
累加や並
列を表す.(a)“又”を二つめ
以後の
事項に用いる.
1.(
缲り返し)~してはまた~する.また
2.(
重复)~でもありまた~でもある.~の上に~だ
3.[
反语]それなのに.いったい
4.(
数+又+数)~と~(はじめの数に後の数が加わる)
5.(
追伸.
补足说明)それから.なお
想(xiǎng)的日语翻译:
[GB]4775[電碼]1927
(1)(
方法・
意味などを)
考える.
配慮する.
(2)
思い
出す.思い
起こす.思い出そうと考える.(過
去を)
振り返って考える.
(3)
推測する.
想像する.…すると思う.
『
注意』
普通,
文の
形式を
目的語にとるが,話し
言葉では文
末に
付け
足すように加えることも
多い.
(3)の場
合はを軽く
短く発
音することが多い.
考える;...と思う;
吃(chī)的日语翻译:
[GB]1952[電碼]0676
(Ⅰ)(1)
食べる.食う.(…の
手段で)食う,
生活する.
(2)飲む.
吸う.
『
注意』一
部の
地域あるいは
年代の
人々の間では,「お
茶を飲む(“
喝茶”)」「
酒を飲む(“喝酒”)」「たばこを吸う(“
吸烟”)」などをそれぞれ“吃茶”“吃酒”“吃
烟”ということもある.
(3)(
将棋で相
手の駒を)
取る.(戦
争で敵を)殲滅[せんめつ]する.
(4)吸収する.吸い込む.
(5)
消耗する.
消費する.
1.食べる
2.
饮む.吸う
3.
敌を
歼灭する.(将棋で)相手の
驹をとる
4.吸いこむ.
吸收する
5.消
耗する.
消费する
6.
耐える.
支える.キ
—プする
7.食いこむ.かむ.
切りこむ
8.
受ける.やられる.
遭う.~される
9.どもる
怕(pà)的日语翻译:
[GB]3734[電碼]1830
(1)(
名詞・動詞(句)・主述句を
目的語にとることができる)
恐れる.
怖がる.びくびくする.
『注意』“
很”“
最”など
程度を表す副詞で
修飾することができる.
(2)(
物が
湿気・
高温などに)
弱い.
嫌う.
(3)(人が
寒さ・
暑さなどに)耐えられない.
必ず動詞を目的語にとる.
(4)気にかかる.気にする.
心配する.必ず動詞・
形容詞・主述句を目的語にとる.
(5)恐らく.たぶん.…かも
知れない.多くはそうあってほしくない場合であるが,単に推
量を表すこともある.述語の前に用いる.
1.恐れる.怖がる
2.(ものが
湿气や
热などに)弱い.嫌う
3.(寒さや暑さなどに)耐えられない
4.心配する.
气にする
5.おそらく.たぶん.~かもしれない
烫(tàng)的日语翻译:
[GB]4444[電碼]3594
(1)(
身体部分の
感じが)やけどしそうに熱い.
(2)(熱湯や
油などで)やけどをする.“
了”“
着”その
他の語を
伴う.
(3)(
温度が
高いものを
利用して他のものを)熱くする.
(4)(
物体の)
温度が高い,熱い.
(5)(髪に)パーマをかける.
熱い;
火傷する
酒をかんする