贬责的韩语

韩语翻译

[동] 꾸짖다. 나무라다. 책망(責望)하다. 힐책(詰責)하다.评论界对该影片大加贬责。 - 평론계가 이 영화에 대해 크게 비난하다.他从来没贬责过别人。 - 그는 지금까지 남을 꾸짖은 적이 없다.他接受大家对他的贬责。 - 그는 모두의 책망을 받았다.

分词翻译：

贬（biǎn）的韩语翻译：

[동] 1. 낮추다. 내리다. 떨어뜨리다. [과거에는 관직을 낮추는 것을 주로 가리켰으며, 지금은 가치를 떨어뜨리는 것을 주로 가리킴].
2. 깎아내리다. 나쁘게 평가하다. 폄하(貶下)하다.
[부연설명] ‘褒’에 상대되는 뜻임.

责（zé）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 책임(責任).
2. (어떤 일을 할 것을) 요구하다. (일정한 표준에 도달할 것을) 요구하다.
3. 힐문(詰問)하다. 책문(責問)하다.
4. (지적하여) 꾸짖다. 책하다. 나무라다.