评论的韩语

韩语翻译

• 几位专家又评论起他的文章来了。 - 몇 명의 전문가는 또 그의 문장을 평론하기 시작했다.
• 我早有类似的评论过了。 - 나는 일찍이 유사한 평론을 한 적이 있다.
• 评论出什么结果来了？ - 평론에서 어떤 결과가 나왔습니까?
• 目前情况下谁来评论这个事情都不合适。 - 현재 상황에서 누가 이 일을 평론하든 간에 모두 적합하지 않다.

• 两家公司都拒绝发表评论。 - 두 회사는 모두 논평 발표를 거절했다.
• 我已经看了他的评论。 - 나는 이미 그의 평론을 봤다.
• 报纸上有一篇精彩的评论。 - 신문에 훌륭한 논평 한 편이 있다.

分词翻译：

评（píng）的韩语翻译：

1. [동] 논평(論評)하다. 비평(批評)하다. 평론(評論)하다.
2. [동] 판정(判定)하다. 심사(審査)하다.
3. [명] 성(姓).

论（lùn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 분석하고 사리를 설명하다.
2. 〔형태소〕 논(論). [분석하고 사리를 설명하는 말이나 문장].
3. 〔형태소〕 학설(學說).
4. 〔형태소〕 말하다. 논하다. …로 보다.
5. 〔형태소〕 따지다.
6. [개] …(단위)에 따라. …(분류)에 따라.
7. [명] 성(姓).