博士买驴的韩语

韩语翻译

【성어】 박사가 당나귀 한 필을 사고 계약서 석 장을 썼는데, ‘驴’자(字)는 한자도 없다; 말을 많이 하고, 글을 많이 썼지만 요점이 없다. 요령부득이다. ＝[三纸无驴]

分词翻译：

博士（bó shì）的韩语翻译：

[명] 1. 박사(博士). [대학에서 수여하는 가장 높은 등급의 학위].我很想拿一个博士学位。 - 나는 박사 학위를 매우 가지고 싶다.博士生很忙，学费也很贵。 - 박사 과정의 학생들은 매우 바쁘고, 학비도 매우 비싸다.博士学位对我来说是非常重要的。 - 박사 학위는 나에게 매우 중요한 것이다.博士是很有学问的人。 - 박사는 학문을 많이 갖춘 사람이다.2. 박사. [고대에 어떤 기예나 전문적인 분야의 직업에 전념하던 사람].汉武帝设五经博士，教授弟子，从此博士成为专门传授儒家经学的学官。 - 한 무제는 오경박사를 두어, 제자를 가르쳤는데, 이로써 박사는 유가의 경학을 전문적으로 전수하는 학문 담당 관리가 되었다.古代教授学识的人叫博士。 - 고대에는 학식을 교수하는 사람을 박사라고 불렀다.3. 박사. [박식한 사람].他老是喝茶，可以算是茶博士了。 - 그는 늘 차를 마시니, 차 박사라고 할 수 있겠다.他对酒很有研究，可以算是酒博士了。 - 그는 술에 대해 연구한 것이 많아 술 박사라 할 수 있겠어.酒博士不一定要很会喝酒，只需要会品就可以了。 - 술 박사라고 해서 술을 반드시 잘 마셔야 하는 것 아니고, 품평만 할 줄 알면 되는 거야.

买（mǎi）的韩语翻译：

1. [동] (돈을 주고 물건을) 사다. 구입하다.
2. [명] 성(姓).

驴（lǘ）的韩语翻译：

 [명] 【동물】 나귀. 당나귀.