不分上下的韩语

韩语翻译

分词翻译：

不分（bù fēn）的韩语翻译：

나누지 않다. 구분하지 않다. 가리지 않다. ｢不分泾渭; 시비를 가리지 않다｣ ｢革命不分先后; 혁명은 전후의 구별이 없다｣

上下（shàng xià）的韩语翻译：

1. [명] (직위나 항렬 등이) 높은 사람과 낮은 사람. 귀천(貴賤).[부연설명] ‘上上下下’로 중첩하여 쓸 수 있음.公司里上下都很忙. - 회사 안의 모든 사람은 다 바쁘다.公司里上上下下的人都喜欢她。 - 회사 안의 모든 사람이 다 그녀를 좋아한다.2. [명] 위에서 아래까지.这座山上下有一百公里。 - 이 산은 위에서 아래까지 100킬로미터다.他上下打量着我。 - 그는 나를 위에서부터 아래까지 훑어보았다.她全身上上下下都很胖。 - 그녀는 온몸 전체가 다 매우 뚱뚱하다.3. [명] (사물의 정도, 수준 등의) 우열. 고저. 좋음과 나쁨.不相上下。 - 막상막하(莫上莫下).难分上下。 - 우열을 가리기 힘들다.4. [명] 안팎. 내외. 쯤. 가량.[부연설명] 수량사의 뒤에 쓰며, 대략적으로 이 수량임을 나타냄.他们的年龄大约30岁上下。 - 그들의 나이는 약 30세가량이다.他的体重有70公斤上下。 - 그의 체중은 70킬로그램 정도다.