韩语翻译
[명] 【지리】 일기예보(
日氣豫報).天气预报
说将降温刮风。 - 일기예보에서 기온이 떨어지고 바람이 불 것이라고 한다.
在线查看天气预报,
不用每天守候电视每天播出的天气预报。 - 온라인으로 일기예보를 찾아보면,매일 TV에서 방송하는 일기예보를 날마다 기다릴 필요가 없다.
分词翻译:
天气(tiān qì)的韩语翻译:
1. [명] 일기. 날씨.
今天天
气怎么样? - 오늘 날씨 어떠니?
他为什么这么喜欢看天气预报
呢? - 그는 왜 일기예보 보는 것을 이렇게 좋아하니?
今天天气
太棒了。 - 오늘 날씨 매우 좋다!
立秋之后的天气
特点是,
早晚逐渐转凉,
但午后气温仍较高。 - 입춘 이후 날씨의 특징은 일찍 어두워지고 점점 추워지는 것이지만, 오후의 기온은 여전히 높다.
这几天天气
开始暖和。 - 요 며칠 날씨가 따뜻해지기 시작하다.
最近的
炎热天气
令人十分困倦。 - 퇴근의 무더운 날씨는 사람을 매우 지치고 졸리게 한다.他
碰上了
一个恶劣的天气。 - 그는 열악한 날씨를 만났다.
春天的天气
就像孩子的
脸一样变化多端。 - 봄의 날씨는 마치 아이의 얼굴처럼 변화가 많다.2. [명] 〔방언〕 시간(
時間). 때. 시각(時
刻).
现在是
四更天气。 - 지금은 사경(
四更)이다.天气
不早了,
我们该回家了。 - 시간이 늦었으니, 우리는 집으로 돌아가야겠다.
虽然天气不早,但
花市依然是
人山人海。 - 비록 시간이 늦었지만 꽃 시장은 여전히 인산인해이다.
预报(yù bào)的韩语翻译:
1. [동] 예보(豫報)하다. 사전에 보고하다.
她喜欢听天气预报。 - 그녀는 일기예보를 즐겨 듣는다.
他们又预报起节目来了。 - 그들은 또 프로그램을 예보하기 시작했다.
电视台每天预报天气
情况。 - 텔레비전 방송국은 매일 날씨 상황을 예보한다.
气象台预报
不了1
年以后的
气象情况。 - 기상대는 1년 이후의 기상 상황을 예보할 수 없다.
据天气预报
这样的天气
并不会持续长时间。 - 일기예보에 따르면, 이런 날씨가 결코 장기간 지속되지는 않을 것이라고 한다.他每天
晚上收看天气预报。 - 그는 매일 저녁에 일기예보를 시청한다.