撑腰的韩语

韩语翻译

[이합동사] 〔비유〕 지지(支持)하다. 후원(後援)하다. 지원(支援)하다.你放心，我们俩一定为你撑腰。 - 안심해. 우리 둘은 반드시 너를 지지할 거야.谁让你为他撑一回腰？ - 누가 너에게 그를 한번 지지해 주라고 했니?以前他是给我撑过腰，可现在他不再信任我了。 - 이전에 그는 나를 후원한 적이 있는데 지금은 다시는 나를 신임하지 않는다.有人在后头给他撑着腰，他才敢那样。 - 누군가 뒤에서 그를 지원하고 있어서 그가 감히 그렇게 할 수 있는 것이다.

分词翻译：

撑（chēng）的韩语翻译：

[동] 1. (쓰러지거나 주저앉지 않도록 밑에서 위로) 받치다. 괴다.
2. 상앗대로 강 바닥을 밀어 배가 나아가게 하다.
3. 견디다. 지탱하다.
4. 열다. 벌리다. 펼치다.
5. (더 이상 담을 수 없을 정도로 가득하게) 채우다.

腰（yāo）的韩语翻译：

1. [명] 허리.
2. [명] 바지 허리. 바지춤. [바지의 가장 윗부분으로 허리띠를 메는 부분].
3. [명] 허리에 차는 주머니. 호주머니.
4. 〔형태소〕 사물의 중간 부분.
5. 〔형태소〕 중간 부분이 협소하여 허리같이 생긴 지세.
6. [명] 성(姓).