持有人的韩语

韩语翻译

• 交易费由持有人承担。 - 거래비는 소지자가 부담한다.
• 专利持有人享有此专利的一切权益。 - 특허 소지자가 이 특허의 모든 권익을 누린다.
• 对股票持有人来说，长期投资获利更多。 - 주식 소지자의 입장에서 보면, 장기적인 투자로 얻는 이익이 더욱 많다.
• 持有人的权益遭到了损害。 - 소지인의 권익이 손해를 받았다.

分词翻译：

持（chí）的韩语翻译：

1. [동] 잡다. 지니다. 가지다.
2. [동] (어떤 견해, 태도 등을) 품다. 가지다.
3. 〔형태소〕 유지하다. 지키다.
4. 〔형태소〕 주관하다. 관리하다.
5. 〔형태소〕 제어하다. 억누르다.
6. 〔형태소〕 대항하다.

有人（yǒu rén）的韩语翻译：

(1) 사람이 있다. ｢这儿有人!; 여기 사람이 있다!｣
(2)【전용】 틀림없는[견실한] 사람이 있다. 인재가 있다. ｢他所以能成功, 亏得手下有人; 그가 성공할 수 있었던 까닭은 부하 중에 견실한 사람이 있었던 덕택이다｣
(3)【전용】 후원자가 있다. ｢他背后有人, 你惹得起吗?; 그에게는 후원자가 있는데 네가 맞설 수 있을 것 같니?｣
(4) (yǒurén) 어떤 사람. 누군가. ｢有人要看我来; 어떤 사람이 나를 만나러 올 것이다｣