措手不及的韩语

韩语翻译

【성어】 미처 손을 쓸 새가 없다. 어찌할 바를 몰라 당황하다. ｢必须做好防洪准备工作, 以免雨季到来时措手不及; 홍수 대비 사업을 반드시 잘해 놓아야 우기가 되어도 어찌할 바를 모르면서 당황하지 않는다｣

分词翻译：

措手（cuò shǒu）的韩语翻译：

[동사] 손을 쓰다. 선처하다. 조처하다.

不及（bù jí）的韩语翻译：

[동] 1. 미치지 못하다. …보다 못하다.我都担心不及他。 - 나는 그보다 못할까 봐 걱정한다.他们在财政和货币方面的刺激政策也远不及美国。 - 그들의 재정과 화폐 방면의 자극적인 정책도 미국에 훨씬 못 미친다.2. …할 수 없다. …하기에 늦다.投资者可能就会后悔不及。 - 투자자들은 후회해도 아마 늦을 것이다.民警不及细问，抱起男孩就上了警车。 - 경찰이 자세하게 물을 겨를도 없이 아이를 안고 경찰차에 올랐다.