韩语翻译
[명] 【농업】 정향 재배(
定向栽培). 정향 양육(
定向養育). [일정한 생활환경(
生活環境)을 이용하여 동식물의 유전성(
遺傳性)을 사람들이 요구하는 방향대로 변화시키는 것을 말함. 내한성(
耐寒性), 내병성(
耐病性)의 향상 등을 말함].
分词翻译：
定向（dìng xiàng）的韩语翻译：
[동] 1. 방향을 측정하다.
他负责定向
台设备。 - 그는 측정기 설비를 책임진다.他
用定向台
测定方向。 - 그는 측정기로 방향을 측정한다.
我们的定向台
坏了。 - 우리의 측정기가 고장났다.他
正在修理定向台。 - 그는 지금 측정기를 수리하고 있다.2. 일정한 방향을 향하다.
定向招生。 - 졸업 후 자신의 출신지로 되돌아가 취직하는 것을 조건으로 하는 대학생 모집 방법.他
是一位定向生。 - 그는 특수 목적생이다.他是
单位定向培养的
人。 - 그는 회사에서 정향 배양한 사람이다.
工人们正在定向爆破。 - 근로자들은 지금 제한 폭파를 하고 있다.
培育（péi yù）的韩语翻译：
[동] 1. (아직 다 자라지 않은 생물을) 심어서 가꾸다. 기르다. 재배(
栽培)하다.
怎么培育
出来这种苗木？ - 어떻게 이러한 묘목을 재배할 수 있습니까?
这是培育
农作物优良品种的一
种手段。 - 이것은 농작물의 우량 품종을 재배하는 한 방법이다.培育
优良品种是
头等重要的
事。 - 우량 품종을 기르는 것은 제일 중요한 일이다.2. (일정한 목표대로 장기간에 걸쳐) 기르다. 키우다. 기르다. 배양(培養)하다.=[
培养] 培育21
世纪未来的人才。 - 21세기의 미래의 인재를 양성하다.培育
韩中两国的
友谊。 - 한중 양국의 우의를 돈독히 하다.
怎样培育
好习惯？ - 어떻게 좋은 습관을 기를 수 있습니까?
赞
纠错