定向招生的韩语

韩语翻译

[명사] 졸업 후 자신의 출신지로 되돌아가 취직하는 것을 조건으로 하는 대학생 모집 방법.

分词翻译：

定向（dìng xiàng）的韩语翻译：

[동] 1. 방향을 측정하다.他负责定向台设备。 - 그는 측정기 설비를 책임진다.他用定向台测定方向。 - 그는 측정기로 방향을 측정한다.我们的定向台坏了。 - 우리의 측정기가 고장났다.他正在修理定向台。 - 그는 지금 측정기를 수리하고 있다.2. 일정한 방향을 향하다.定向招生。 - 졸업 후 자신의 출신지로 되돌아가 취직하는 것을 조건으로 하는 대학생 모집 방법.他是一位定向生。 - 그는 특수 목적생이다.他是单位定向培养的人。 - 그는 회사에서 정향 배양한 사람이다.工人们正在定向爆破。 - 근로자들은 지금 제한 폭파를 하고 있다.

招生（zhāo shēng）的韩语翻译：

[이합동사] (학교에서) 신입생을 모집하다. 학생을 모집하다.高校招生已经到了白刀子进红刀子出的时代了。 - 대학교의 학생 모집은 이미 사생결단을 벌이는 시대가 되어 버렸다.我们学校每年7月份招生。 - 우리 학교는 매년 7월에 신입생을 모집한다.我想了解一下贵校的招生情况。 - 저는 귀교의 신입생 모집 상황을 좀 알고 싶어요.近年来，我国研究生招生规模飞速增长。 - 최근 몇 년 동안 우리 나라의 대학원생 모집 규모가 급속하게 늘고 있다.妻子负责收集招生资料，带回家慢慢研究。 - 아내가 신입생 모집 자료 수집을 맡아서 집으로 가지고 와 천천히 연구한다.我打算招完了生再休息。 - 나는 학생들을 다 모집하고 나서 쉴 계획이다.