丢面子的韩语
拼音:diū miàn zi韩语翻译
☞[丢脸]分词翻译:
丢(diū)的韩语翻译:
[동] 1. 잃다.2. 버리다.=[扔]
3. 두다. 내버려 두다. 방치하다.
面子(miàn zi)的韩语翻译:
[명] 1. (물체의) 외형(外形). 표면(表面). 외관(外觀).这件皮衣的面子很好看。 - 이 가죽 옷의 겉모양은 매우 보기 좋다.这衣服面子的布料还不错。 - 이 옷의 겉감은 매우 좋다.他用什么盖了面子? - 그는 무엇으로 표면을 덮었습니까?2. 체면(體面). 낯. 얼굴. 면목(面目).大家可别给韩晓明先生丢面子。 - 여러분 절대 한샤오밍 선생님의 체면을 깎지 마세요.康老板是个爱面子的人。 - 강 사장은 체면을 중시하는 사람입니다.他们都是看我的面子而来的。 - 그들은 모두 나의 체면을 보고 왔다.他丢了面子。 - 그는 체면을 잃었다.我不想给他面子了。 - 나는 그의 체면을 세우고 싶지 않다.你给他留点面子吧。 - 너는 그의 체면을 좀 세워 주어라.3. (사적인) 정분(情分). 정리(情理).这一切都是为了顾全女人们的面子。 - 이 모든 것은 다 여성들의 정분을 충분히 고려한 것이다.怎样做才能顾全对方的面子呢? - 어떻게 해야 상대방의 정분을 충분히 고려할 수 있습니까?赞
纠错
猜你喜欢
丢财惹气的韩语翻译
성어 헛되이 돈만 쓰고 기분을 상...丢却的韩语翻译
동사 (1) 내버리다. = 丢去 ...丢脸的韩语翻译
이합동사 체면을 잃다. 체면을 구...丢梢的韩语翻译
동사 미행하던 대상을 놓쳐 버리다...丢倒在地的韩语翻译
동사 내던져 넘어뜨리다.丢账的韩语翻译
동사 (1) 장부에 누락되다. (2...丢手的韩语翻译
동사 손을 떼다. 내버려두다. 「...丢入的韩语翻译
동사 밀고 들어가다. 찔러 넣다.丢头落尾巴的韩语翻译
어떤 일을 할 때 철저하지 못하고 데...丢人现眼的韩语翻译
성어 얼굴을 깎이다. 웃음거리가 ...丢急(的)说快(的)的韩语翻译
요점을 추려서 설명하다.丢逊的韩语翻译
동사 방언 창피를 당하다.丢包袱的韩语翻译
(1) 무거운 짐을 버리다. (2) ...丢铁的韩语翻译
속어 완전히 잃다.丢巧针的韩语翻译
명사 음력 7월 7일의 칠석날에,...丢弃的韩语翻译
동 버리다. 내버리다. 방치(放置...丢手绢儿的韩语翻译
명사 수건돌리기. 놀이의 일종 ...丢包的韩语翻译
☞ 掉diào包(儿)丢盹儿的韩语翻译
동사 앉아서 졸다.丢份的韩语翻译
동 〔방언〕 〔~儿〕 체면을 깎이...