动摇的韩语

韩语翻译

• 我要入党的决心是什么也动摇不了的。 - 내가 입당하겠다는 결심은 그 무엇에도 흔들릴 수 없다.
• 坚持一个中国原则决不动摇。 - 하나의 중국을 견지하는 것에 결코 흔들리지 않다.
• 我上大学的决心不会动摇。 - 내가 대학에 들어가겠다는 결심은 흔들리지 않을 것이다.
• 回族不吃猪肉的习惯不会动摇。 - 회족이 돼지고기를 먹지 않는 습관은 흔들리지 않을 것이다.

• 你这番话就是在动摇民心。 - 당신의 이 말이 바로 민심을 동요시키고 있어요.
• 是老师的话动摇了我，使我重新走上了人生正轨。 - 선생님의 말씀이 나를 흔들리게 하여 나로 하여금 인생의 정도를 다시 걷게 하였다.
• 那个女孩子动摇了他独身的决心。 - 그 여자는 내가 독신으로 살겠다는 결심을 흔들리게 하였다.
• 父母的反对也没能动摇他。 - 부모님의 반데도 그를 흔들레게 할 수는 없었다.

分词翻译：

动（dòng）的韩语翻译：

1. [동] (사물이) 움직이다. 건드리다. 움직이게 하다.
2. [동] 동작하다. 행동하다. (사람이) 움직이다.
3. [동] (사물의 원래 위치나 모습을) 옮기다. 바꾸다.
4. [동] 사용하다. 쓰다. 작용하게 하다.
5. [동] (생각이나 감정을) 불러일으키다.
6. 〔형태소〕 감동하다. 감동시키다.
7. [동] 〔방언〕 먹다. 마시다.
[부연설명] 주로 부정 형식에 쓰임.
8. [부] 〔書面語〕 걸핏하면. 자주.

摇（yáo）的韩语翻译：

[동] (어떤 물체를) 흔들다.