多层建筑的韩语

韩语翻译

고층 건(축)물.

分词翻译：

多（duō）的韩语翻译：

1. [형] (수량이) 많다.↔[少] [寡] 
2. [동] (원래의 수보다) 늘다. 넘다.↔[少] 
3. [형] 지나친. 불필요한.
4. [접미] 여(餘).
[부연설명] 수량사(數量詞) 뒤에 쓰여 우수리가 있음을 표시함.
※ 주의 사항 ： ‘多’의 위치.
㉠ 일의 자리가 ‘0’일 때 ： ‘정수+多+양사(量詞)+(명사)’
㉡ 일의 자리가 ‘0’이 아닐 때 ： ‘정수（1에서 9인 경우）+양사(量詞)+多+(명사)’
5. [형] (서로 차이 나는 정도가) 크다.
[부연설명] ‘多’ 앞에는 형용사만 쓸 수 있음.
6. [부] 의문문에 쓰여 정도나 수량을 물음.
[부연설명] ① ‘多’ 뒤에 ‘大’、 ‘高’、 ‘长’、 ‘远’、 ‘厚’、 ‘宽’、 ‘粗’ 등의 단음절 형용사를 주로 씀. ② 서술어로 쓰일 때, ‘多’ 앞에 자주 ‘有’를 쓰고, 구절 끝에는 ‘呢’를 쓸 수 있음. ③ 구어에서 ‘多’가 부사적 용법으로 쓰일 때는 ‘duó’로 발음할 수 있음.
7. [부] ‘多+형용사/동사’의 형태로 감탄문에 쓰여 정도가 매우 높음을 표시함.
[부연설명] ① 구절 끝에는 자주 ‘啊’、‘呀’、‘哪’、‘哇’ 등의 어기조사가 붙음. ② 이때의 ‘多’는 ‘多么’와 같은 뜻으로, 서로 바꾸어 쓸 수 있음.
8. [부] ‘无论（不管）…多…’、 ‘多…都（也）’、 ‘多…多…’ 등의 형식에 쓰여 어떤 정도를 표시함.
9. [명] 성(姓).

层（céng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 중첩(重疊)되다. 중복(重複)되다.
2. 〔형태소〕 층(層). [중첩(重疊)된 사물의 한 부분].
3. [양] 층(層). 겹.
[부연설명] 건물의 층수, 쌓여 있거나 중첩된 물건을 셀 때 쓰임.
4. [양] 부분. 일종(一種). 가지.
[부연설명] ① 어떤 일의 항목 또는 일이 진행되는 단계를 셀 때 쓰임. ② 주로 글, 사상, 감정 등에 쓰임.
5. [양] 층(層). 겹.
[부연설명] 비교적 얇고 물체의 표면에 붙어 있는 것을 셀 때 쓰이며, 수사(數詞)는 주로 ‘一’를 씀.
6. [명] 성(姓).

建筑（jiàn zhù）的韩语翻译：

 1. [동] (가옥, 도로, 교량 등을) 짓다. 세우다. 건조(建造)하다. 건축(建築)하다. 건설(建設)하다.谁把别墅建筑在海边上？ - 누가 별장을 해변가에 지었습니까?这座大厦建筑得真漂亮。 - 이 빌딩은 정말 아름답게 지었다.他们公司又建筑起大型水坝了。 - 그들 회사는 또 대형 댐을 지었다.工人们正在建筑一座桥梁。 - 노동자들은 지금 교량을 짓고 있다.我的成功是建筑在别人的成果的基础上的。 - 나의 성공은 남의 성과의 기초 위에 세운 것이다.铁道已经建筑起来了。 - 철도가 이미 부설되기 시작했다.2. [명] 건축물(建築物).中国现存最古老的建筑是什么？ - 중국에서 현존하는 가장 오래된 건축물은 무엇입니까?这座建筑是韩国设计师设计的。 - 이 건축물은 한국의 설계사가 설계한 것이다.这座宏伟的建筑建于17世纪。 - 이 웅장한 건축물은 17세기에 지어졌다.这是典型的哥特式建筑。 - 이것은 전형적인 고딕식 건축물이다.