过犹不及的韩语
拼音:guò yóu bù jí韩语翻译
【성어】 지나침은 미치지 못함과 같다.分词翻译:
过(guò)的韩语翻译:
1. [동] (어떤 장소를) 지나다. 지나가다. 건너다.[부연설명] ① ‘了’、‘着’、‘过’를 붙일 수 있음. ② 장소를 나타내는 목적어를 가질 수 있음.
2. [동] (일단의 시간을) 거치다. 지나다. 경과하다. 보내다.
[부연설명] ① ‘了’、‘着’、‘过’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음.
3. [동] (어떤 범위나 한도를) 지나다. 경과하다. 초과하다. 넘다.
[부연설명] ① ‘了’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음.
4. [동] (어떤 처리를) 거치게 하다.
[부연설명] ① ‘了’、‘着’、‘过’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음. ③ 중첩할 수 있음. ④ 공구(工具)나 도구를 나타내는 목적어를 가질 수 있음.
5. [동] (갑에서 을로) 옮기다. 변경하다.
6. [동] (눈으로) 보다. (머리로) 떠올리다. 기억하다. 돌이키다.
7. [추향동사] 동사 뒤에 쓰여 ‘거치다’, ‘지나다’의 뜻을 나타냄. [사람이나 사물이 어떤 곳에서 다른 곳으로 이동함을 나타냄].
8. [추향동사] 동사 뒤에 쓰여 ‘방향을 바꾸다’라는 뜻을 나타냄.
9. [추향동사] 동사 뒤에 쓰여 ‘넘다’, ‘따라잡다’, ‘이기다’, ‘뛰어나다’ 등의 뜻을 나타냄.
[부연설명] 동사와 ‘过’ 사이에 ‘得’、 ‘不’를 넣을 수 있음.
10. 〔형태소〕 【화학】 과(過). [화합물의 이름 앞에 붙어 원소가 표준 비율 이상으로 결합하고 있음을 나타냄].
11. 〔방언〕 죽다. 세상을 떠나다.
12. [명] 과(過). 과실(過失). 과오(過誤).
13. 〔방언〕 전염(傳染)하다. 전염되다.
犹(yóu)的韩语翻译:
1. 〔書面語〕 마치 …와 같다.2. [부] 〔書面語〕 아직. 여전히.
3. [명] 성(姓).
不及(bù jí)的韩语翻译:
[동] 1. 미치지 못하다. …보다 못하다.我都担心不及他。 - 나는 그보다 못할까 봐 걱정한다.他们在财政和货币方面的刺激政策也远不及美国。 - 그들의 재정과 화폐 방면의 자극적인 정책도 미국에 훨씬 못 미친다.2. …할 수 없다. …하기에 늦다.投资者可能就会后悔不及。 - 투자자들은 후회해도 아마 늦을 것이다.民警不及细问,抱起男孩就上了警车。 - 경찰이 자세하게 물을 겨를도 없이 아이를 안고 경찰차에 올랐다.

猜你喜欢
过热蒸汽的韩语翻译
명사 〈물리〉 과열 증기.过山跳的韩语翻译
명사 발판. 옛날, 선실 입구와...过甚其词的韩语翻译
성어 과장해서 말하다. 말이 지나...过境旅客的韩语翻译
명사 통과 여객.过午的韩语翻译
명사 오후. 「上午他不在家, 请你...过平的韩语翻译
동사 천칭(天秤)에 달다.过瘾的韩语翻译
형 즐겁다. 유쾌하다. 재미있다....过钱的韩语翻译
동사 돈을 치르다. 돈을 지불하다...过日子的韩语翻译
날을 보내다. 생활하다. 살아가다. ...过不去的韩语翻译
(1) (장애물이 있어) 지나갈 수 ...过敏的韩语翻译
1. 동 의학 (약물이나 외부...过河拆桥的韩语翻译
성어 강을 건넌 뒤 다리를 부숴 ...过班儿的韩语翻译
동사 (옛날, 기생이 다른 좌석으...过右的韩语翻译
형 1. 우익(右翼)으로 기울어져...过家家儿的韩语翻译
동사 소꿉장난을 하다. 「我们在这...过程的韩语翻译
명 과정(過程).它是人...过厅的韩语翻译
명 (구식 주택에서 앞뒤로 문이 ...过江之鲫的韩语翻译
〔성어〕 〔비유〕 유행하는 사물이 매...过街烂的韩语翻译
명사 비유 곧 부서질 것 같은 ...过五关斩六将的韩语翻译
성어 (1) 많은 난관을 극복하다....