交付的韩语

韩语翻译

[동] 1. 교부(交付)하다. 지불(支拂)하다.我已经交付定金了。 - 나는 이미 계약금을 지불했다.股东必须交付一定的现金。 - 주주는 반드시 일정한 현금을 지불해야 한다.他们提前两周交付了房租。 - 그들은 2주 앞당겨 방세를 지불했다.他已经把货款交付给供货方了。 - 그는 이미 물건 값을 공급자에게 지불해 주었다.2. 양도(讓渡)하다. 회부(回附)하다. 위임(委任)하다.他的上司已经把任务交付给了他。 - 그의 상관은 이미 임무를 그에게 맡겼다.这是必须交付表决的事项。 - 이것은 반드시 표결에 부쳐야 할 사항이다.新建的房屋已经交付使用两年多。 - 새로 지은 집은 이미 2년 넘게 사용되고 있다.如果该项事宜对股东利益影响重大，应该交付股东大会表决。 - 만약 이 일이 주주 이익에 중대한 영향을 준다면 반드시 주주총회의 표결에 붙여야 한다.

分词翻译：

交（jiāo）的韩语翻译：

1. [동] 주다. 내다. 넘기다. 교부하다. 제출하다.
[부연설명] ① ‘了’、 ‘过’를 붙일 수 있으며, 중첩할 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음. ③ 두 개의 목적어를 가질 수 있음. ④ ‘交’ 뒤에 ‘给’를 쓰게 되면 주로 두 개의 목적어를 가짐.
2. [동] (어떤 시간이나 계절이) 되다.
3. [동] 교차(交叉)하다. 연결하다.
[부연설명] 뒤에 자주 ‘于’가 붙으며, 때에 따라 앞에 ‘相’이 더해짐.
4. [명] 경계. 맞닿는 곳. 교차점. [서로 교차하거나 맞닿는 시간 또는 장소을 뜻함].
5. [동] 사귀다. 교제하다.
6. 〔형태소〕 우정. 사귐. 교제.
7. 〔형태소〕 (사람이) 성교( * )하다. (동물이) 교배(交配)하다.
8. 〔형태소〕 서로.
9. 〔형태소〕동시에. 일제히. [무언가가 발생함을 표시함].
10. [명] 성(姓).

付（fù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 건네다. 넘겨주다.
2. [동] (돈을) 내다. 주다. 지불하다.
3. [명] 성(姓).