角落的韩语

韩语翻译

 

• 他们俩正在角落里低声耳语。 - 그들 둘은 지금 구석에서 소리를 낮추고 귓속말을 하고 있다.
• 在街道的角落堆满了垃圾。 - 도로의 모퉁이에 쓰레기가 가득 쌓여 있다.
• 那个凳子在卧室的角落里。 - 그 걸상은 침실의 구석에 있다.
• 你在墙角落里发现了什么？ - 당신은 담 모퉁이에서 무엇을 발견했습니까?
• 他坐在教室的角落里。 - 그는 교실의 구석에 앉아 있다.

• 在世界各个角落也发生了悲惨的战争。 - 세계 각지에도 비참한 전쟁이 발생했다.
• 她的爱温暖了我心里的角落。 - 그녀의 사랑은 내 마음속의 구석진 곳을 따뜻하게 했다.
• 他把这个喜讯传遍了各个角落。 - 그는 이 희소식을 방방곡곡에 두루 퍼뜨렸다.
• 他生活在一个不为人知的角落里。 - 그는 아무도 모르는 외진 곳에서 생활한다.

分词翻译：

角（jiǎo）的韩语翻译：

 1. [명] (소, 양, 사슴 등의) 뿔.
2. 〔형태소〕 옛날, 군대에서 불던 악기.
3. 〔형태소〕 모양이 뿔과 비슷한 물건.
4. 〔형태소〕 갑(岬). 곶. [바다나 호수로 가늘게 뻗어 있는 육지의 끝 부분으로 주로 지명(地名)으로 쓰임].
5. [명] 모서리. 구석. 모퉁이.
6. [명] 각(角). 각도(角度).
7. [양] 4분의 1.
8. 〔형태소〕 각성(角星). [동쪽의 첫째 별자리로 이십팔수의 하나].
9. [양] 중국의 화폐 단위. [‘10角’는 ‘1圆’과 같음].
10. 〔형태소〕교자(餃子). [밀가루를 반죽하여 얇게 밀어 소를 넣고 반원형으로 빚어 만든 음식].

落（luò）的韩语翻译：

1. [동] (물체가 아래로) 떨어지다.
2. [동] 지다. 하강(下降)하다.
3. [동] 내리다.
4. 〔형태소〕 쇠퇴하다. 몰락하다.
5. 〔형태소〕 떨어지다. 낙오하다. 뒤처지다.
6. [동] 멈추다. 머물다.
7. 〔형태소〕 멈춘 곳. 머문 곳.
8. 〔형태소〕 모여 사는 곳.
9. [동] 귀속(歸屬)되다.
10. [동] 얻다.
11. 〔형태소〕 (연필, 펜으로) 쓰다.
12. [명] 성(姓).